炎洲多珍禽，自呼孔与鸾。
朝栖珊瑚枝，夕宿芙蓉田。
文采颇自矜，矫矫振华翰。
汉使重珍奇，罗网来重峦。
饮以琼池水，翼以白玉栏。
禁林任止宿，所食皆琅玕。
饮啄岂不时，引吭常悲酸。
遗雏在故山，欲往道里艰。
君莫笑鹪鹩，一枝乃自安。
诗句释义
1 炎洲多珍禽，自呼孔与鸾。：炎洲（指南海）有很多珍贵的禽鸟，自称是孔鸾。孔鸾是一种神话中的鸟，这里用来比喻这些鸟类的珍贵。
朝栖珊瑚枝，夕宿芙蓉田。：白天栖息在珊瑚枝上，晚上住在芙蓉田里。珊瑚和芙蓉都是美丽的植物，这里用来描绘鸟儿的栖息地。
文采颇自矜，矫矫振华翰。：它们炫耀自己的美丽文采，像华丽的羽翼一样展开。
汉使重珍奇，罗网来重峦。：汉朝使者因为这里的珍奇而重视它，用罗网捕捉这些珍稀的禽鸟。
饮以琼池水，翼以白玉栏。：用珍贵的琼池水喂养，用白玉栏杆保护。琼池水和白玉栏杆都是形容食物和环境的豪华。
禁林任止宿，所食皆琅玕。：可以在皇家园林中随意停歇，吃的都是珍贵的灵芝等药材。
饮啄岂不时，引吭常悲酸。：饮食起居是否适宜呢？经常发出悲伤的声音。
遗雏在故山，欲往道里艰。：它们的后代还在故乡的山上，想要迁徙却路途艰难。
君莫笑鹪鹩，一枝乃自安。：请不要嘲笑鹪鹩，它们在一枝上也能安居乐业。
译文
炎州的珍奇鸟自称为孔鸾，日间栖息于珊瑚枝上，夜晚则栖息在芙蓉田中。它们炫耀自己华丽的羽毛，就像张开了华丽的翅膀。汉朝使者对这里的珍禽极为珍爱，用精美的罗网捕捉这些珍稀的鸟类。他们用珍贵的琼池水喂鸟，用白玉栏杆保护它们。这些鸟可以自由地在皇家园林中停息，吃的都是贵重的药物。他们的饮食起居是否适宜呢？经常发出悲伤的声音。它们的后代还在故乡的小山上，想要迁移却路途艰难。请不要嘲笑鹪鹩，它们在一枝上也能安居乐业。
赏析
这首诗通过描绘炎州的珍禽们的生活状态，展现了大自然的和谐与美丽。诗人通过对鸟儿生活的细致描写，表达了对自然生态的敬畏和赞美。同时，诗歌也借由鸟儿的生活，寓意了人的生活态度和价值观。