三径云俱黑，高斋镫自青。
江湖牵远梦，风雨到空庭。
如此凄清夜，何堪阔别径。
孤眠不成寐，望断子云亭。
【译文】
雨夜有怀
三径云俱黑，高斋镫自青。
江湖牵远梦，风雨到空庭。
如此凄清夜，何堪阔别径。
孤眠不成寐，望断子云亭。
【赏析】
这是一首写景抒怀的七言绝句，表达了诗人在雨夜独处时对故乡和亲人的深深思念之情。
首句“三径云俱黑”，描绘了一幅夜晚的景象，三径被乌云笼罩，显得十分昏暗。这里的“三径”是指诗人所居住的庭院中的三条小路，象征着诗人的生活空间。乌云使得整个庭院都笼罩在一片黑暗之中，给人以阴森、压抑的感觉。这两句诗通过对比的方式，营造出一种孤独、寂静的氛围。
第二句“高斋镫自青”，则转向室内场景。高斋即高敞的书房，灯火通明。这里用“青”字形容灯光，既表现了灯光明亮，又暗示着光明与黑暗的对比。诗人在书房中独自点灯读书，显得格外安静、专注。
接下来两句“江湖牵远梦，风雨到空庭”，转入诗人的内心世界。江湖是指广阔的江河湖海，代表着诗人曾经游历过的大好河山。而“牵远梦”则是指这些美好的回忆总是萦绕在心头，难以忘怀。风雨则是诗人在风雨交加的夜晚，无法入睡的情景。这两句诗表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及对于未来生活的期待。同时，风雨之夜也象征着人生的无常和变幻，让人感到一种无奈和迷茫。
最后两句“如此凄清夜，何堪阔别径”，则进一步强调了诗人内心的痛苦和挣扎。凄清的夜晚让诗人更加思念故乡和家人，而阔别之路则是他不得不面对的现实。这里的“阔别径”指的是诗人离开家乡的道路。诗人在夜晚思念家人，但又不能回家相见，只能在梦中寻找慰藉。这种情感上的煎熬和挣扎使诗人陷入了深深的痛苦之中。
尾联“孤眠不成寐，望断子云亭”则直接表达了诗人的情感。诗人在夜晚独自一人躺在床上无法入睡，只能仰望天空，期盼着能早日回到家人身边团聚。这里的“子云亭”指的是一个著名的古代建筑，相传是诸葛亮隐居的地方。诗人在这里仰望子云亭，寄托了他对家乡和亲人的深深思念之情。
整首诗通过对雨夜景象的描绘和对内心情感的抒发，展现了诗人对故乡和家人的深深眷恋以及对人生命运的无奈感慨。诗人运用简洁的语言和细腻的笔触，将复杂的情感表现得淋漓尽致，使人感同身受。