正当离乱世,莫说艳阳天。
地冷易寒食,烽多难禁烟。
战场花是血,驿路柳为鞭。
荒垄关山隔,凭谁寄纸钱?
清明前一日
正当离乱世,莫说艳阳天。
地冷易寒食,烽多难禁烟。
战场花是血,驿路柳为鞭。
荒垄关山隔,凭谁寄纸钱?
译文:
清明的前一天,正值战乱之时,我们不谈那明媚的晴天。
寒冷的天气使得容易举行寒食节,烽火频繁难以禁止烟火。
战场的花是为了鲜血而绽放,驿站的路是用杨柳来驱赶马鞭。
荒芜的墓地和关山隔离,谁能帮我寄送纸钱?
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的《清明》诗之一。在这首诗中,杜甫通过描绘清明节的景象和感受,表达了他对国家和社会的忧虑之情。
“正当离乱世,莫说艳阳天”两句,诗人以“艳阳天”与“离乱世”形成对比,表达了对国泰民安、和平盛世的向往之情。同时,他也暗示了当前的社会动荡不安,需要警惕和反思。
“地冷易寒食,烽多难禁烟”两句,诗人描绘了寒食节的场景。寒食节是一个传统的节日,人们在这一天禁火,以示纪念逝去的先人。然而,由于战乱的影响,寒食节的习俗被打破,人们被迫在寒冷的天气里度过。同时,诗人也用“烽多难禁烟”来表达烽火连天的战乱景象,让人感到压抑和无助。
“战场花是血,驿路柳为鞭”两句,诗人将战争的残酷和无情展现得淋漓尽致。战场上的花是为了鲜血而绽放,象征着生命的脆弱和无情;驿路的柳树被用来驱赶马鞭,暗示着战争给人民带来的痛苦和灾难。
“荒垄关山隔,凭谁寄纸钱?”两句,诗人以“荒垄关山隔”来形容战乱对人们生活的影响,使人们无法安宁度日。而“凭谁寄纸钱”则表达了诗人对于亲人和逝去的人们的思念之情。他希望能够通过祭拜的方式,向逝者传达自己的哀思和祝福。
这首诗通过描绘清明节的景象和感受,反映了诗人对国泰民安、和平盛世的向往之情,以及对于战乱带来的痛苦和灾难的深深感慨。