西风拂柳破愁醒,旧绪依稀别帝京。
落叶舟摇南北岸,疏枝长系短长亭。
寒依彭泽腰应瘦,老志灵和眼未青。
莫上荒堤回首望,天涯多有怨飘零。
西风拂柳破愁醒,旧绪依稀别帝京。
诗句:西风(秋风)、柳(柳树)、破愁醒(吹散忧愁)、旧绪(往事、旧情)、别(离别)、帝京(京城)
译文:秋风扫过杨柳,吹散了我心头的忧郁,那些模糊的记忆和过去的往事,仿佛是与京城的告别。
注释:秋风,指秋天的凉爽风;柳,指生长在水边或河边的柳树;破愁醒,吹散忧愁;旧绪,指过去的事情、回忆;别,离别;帝京,指京城。
赏析:诗人通过描写秋风、柳树以及离别的情景,表达了对过去的回忆和对现实的感慨。秋风象征着时间的痕迹,柳树则代表着春天的美好时光。诗人用“破愁醒”来形容秋风的力量,暗示着时间的流逝带走了往日的美好,留下了深深的思念和忧郁。
落叶舟摇南北岸,疏枝长系短长亭。
诗句:落叶(飘落的叶子)、舟(船)、摇(摇曳)、南北岸(指江上的两岸)、疏枝(稀疏的树枝)、长系(牵挂、留恋)、短长亭(指桥或渡口)
译文:树叶随着船只在水面上摇曳,我在这南岸北岸之间徘徊,心中牵挂着这稀疏的枝桠,却又留恋着那短长的桥梁。
注释:落叶,指飘落的叶子;舟,指船只;摇,摇曳;南北岸,指江上的两岸;疏枝,指稀疏的树枝;长系,牵挂、留恋;短长亭,指桥或渡口。
赏析:诗人通过描绘落叶、船只和桥梁的景象,表达了他对过往时光的怀念和对未来的不确定感。船只在水面上摇曳,象征着时间的流逝和生活的变迁。而稀疏的树枝则代表着他心中的牵挂和留恋。诗人通过对这些景象的描述,传达了他内心深处的情感和思绪。
寒依彭泽腰应瘦,老志灵和眼未青。
诗句:寒(寒冷)、依(依靠)、彭泽(地名,此处可能是指彭泽县,位于江西省九江市西北部,地处鄱阳湖之滨,为庐山风景区的一部分),腰应瘦(形容腰身消瘦)、老志(年迈的意志)、灵和(灵活调和)、眼未青(眼睛尚未衰老)
译文:我在寒冷的环境中依偎着,身体消瘦,意志却依然坚定。尽管年纪已大,但眼神依然明亮如初。
注释:寒,指寒冷的环境;彭泽,地名;腰应瘦,形容身体消瘦;老志,指年迈的意志;灵和,灵活调和;眼未青,眼睛尚未衰老。
赏析:诗人通过描绘他在寒冷环境中的身体状态和意志表现,展现了他在逆境中不屈不挠的精神风貌。尽管身体已经消瘦,但年迈的意志仍然坚定,眼神依然明亮如初。这种坚韧不拔的精神和乐观向上的态度,使得诗人的形象更加丰满和立体。
莫上荒堤回首望,天涯多有怨飘零。
诗句:莫上(不要登上)、荒堤(荒凉的堤坝)、回首望(回顾往事)、涯(边际、尽头)、多有(有许多)、怨飘零(怨恨漂泊无定)
译文:请不要登上荒芜的堤坝,回头看看那无边无际的地方,那里有许多人的怨恨和漂泊不定的命运。
注释:莫上,不要登上;荒堤,荒凉的堤坝;回首望,回顾往事;涯,边际、尽头;多有,有许多;怨飘零,怨恨漂泊无定。
赏析:诗人通过表达一种劝告和担忧之情,提醒人们不要沉迷于过去的回忆,而是要关注现实的生活。同时,它也传达了一种对漂泊命运的同情和理解,鼓励人们要有勇气面对未来的挑战。
这首诗通过描写秋天的自然景观和人物情感,展现了诗人对过去的回忆、对现实的感慨以及对未来的展望。同时,它也传达了一种坚韧不拔的精神和乐观向上的态度,激励人们要有勇气面对生活中的困难和挑战。