长沟之山山矗矗，长沟之水水曲曲。苍崖松老风谡谡，村妇衣单形影独。
织无机丝舂无粟，荆钗蓬鬓颜如玉。良人长征翳可怜，从军输挽秦师前。
阿婆牧犊柴桑外，日斜长望望不还。红轮未暝青山紫，马蹄䠞蹈黄尘起。
轻装宝剑羽林郎，下马斜窥颜色喜。入门偎倚饵甘言，正气刚肠森发指。
孤身匿迹恨无门，事到艰难惟一死。凶徒怒起刃交加，血花泪花落红雨。
中庭电掣雷霆吼，神龙只抱骊珠走。烈妇守身誓拌身，身甘百碎何惜手。
手既断，心如铁，血千行，肠百结。君不见汉代明妃马上娇，铜雀空劳锁二乔。
红颜白骨埋荒草，姓氏谁将烈女标。吁嗟乎！别夫不于室，拜姑不于堂，慷慨赴义何忙忙。
千载而下仰清风，于高山之崔巍兮，与流水之汪洋。
诗句：
长沟之山山矗矗，长沟之水水曲曲。
译文：长长的沟壑里山峰高耸入云，沟里的流水弯弯曲曲。苍崖松老风谡谡，村妇衣单形影独。
译文：苍老的松树枝叶摇曳，村中的妇人穿着单薄的衣裳，身影孤独地站立。织无机丝舂无粟，荆钗蓬鬓颜如玉。
译文：她用没有纺织机的线机纺纱，没有粮食可舂，但依然保持美丽容颜。良人长征翳可怜，从军输挽秦师前。
译文：爱人远行征战，令人感到可怜，他随军奔赴前线，为国家效力。阿婆牧犊柴桑外，日斜长望望不还。
译文：阿婆在柴桑外放牧小牛，太阳快要落山了还在远远望着丈夫。红轮未暝青山紫，马蹄䠞蹈黄尘起。
译文：天边的红日还未落下，青山被染成了紫色，战马扬起尘土奔腾而来。轻装宝剑羽林郎，下马斜窥颜色喜。
译文：他身佩宝剑，身穿羽林郎服饰，下了马后斜着身子观察妻子的神色，心中充满喜悦。入门偎倚饵甘言，正气刚肠森发指。
译文：走进门来靠在妻子身旁，妻子用甜言蜜语安慰丈夫，丈夫的正气直冲云霄，愤怒之情溢于言表。孤身匿迹恨无门，事到艰难惟一死。
译文：他独自躲藏起来，心中充满了遗憾和恐惧，当事情陷入困境时，只有一死了之。凶徒怒起刃交加，血花泪花落红雨。
译文：恶徒愤怒起来，手持利刃攻击，鲜血和泪水交织在一起，如同红色的雨滴洒落。中庭电掣雷霆吼，神龙只抱骊珠走。
译文：庭院中电光雷鸣，气势如雷霆般咆哮，神龙紧紧抱着一颗璀璨的骊珠离去。烈妇守身誓拌身，身甘百碎何惜手。
译文：这位烈妇坚守贞操，誓与身体共存亡，即使身体粉碎也绝不后悔自己的选择。手既断，心如铁，血千行，肠百结。
译文：手已经断裂，但内心坚如铁石，血液流淌过全身，肠子纠结如麻。君不见汉代明妃马上娇，铜雀空劳锁二乔。
译文：你难道没有看到汉代的美女们骑马时的娇艳姿态吗？她们被曹操囚禁，失去了自由。红颜白骨埋荒草，姓氏谁将烈女标。
译文：那些美丽的女子最终化作尘土，她们的姓氏被后世铭记为英勇的烈女。吁嗟乎！别夫不于室，拜姑不于堂，慷慨赴义何忙忙。
译文：感叹啊！妻子没有在家中告别丈夫，也没有在祠堂中对祖先行礼，她毅然决然地选择了赴义之路。
赏析：
这首诗是明代诗人杨慎所作的《断臂烈妇行》，通过描绘一位烈妇在战争面前坚强不屈、忠贞不渝的形象，展现了古代女性对于家庭、爱情和社会责任感的高尚品质。全诗以细腻的情感和生动的语言，展现了烈妇的内心世界和外在形象，表达了诗人对于烈妇精神的高度赞扬和敬意。同时，通过对战争场景的描述，展现了战争对人们生活的影响和破坏，引发读者对于和平与安定的思考。