春水万千程,孤篷更远征。
峡云高欲落,江雨细无声。
酒逼寒威薄,香盘晓篆轻。
由来看异境,不算负生平。
【注释】
观音峡:在今四川奉节县,是长江三峡之一。
晓发:天刚破晓时出发。
孤篷(péng):单人乘坐的小船。
峡云:指巫山的云。高欲落:形容山间云雾缭绕,似乎要飘下来。
江雨:指长江之雨。细无声:形容细雨如丝,听不见声音。
寒威:指严寒的天气。薄:轻。
香盘:指点燃的香料,用来驱散寒冷,使气氛温馨。篆:古代用烟熏香,刻成篆形,故称。轻:淡。
异境:指不同的地方。
由来:从过去到现在。算:认为。不负:不辜负。
【赏析】
这首诗写于诗人出塞以后。诗人在夔州时,与友人相会,饮酒赋诗,抒发感慨,表现了作者对朋友的思念之情。首联“春水万千程,孤篷更远征”,点明时间、地点和人物。春水,指长江之水。春水万顷,浩浩荡荡地向东流去。孤篷,指的是船。远征,意味着远离家乡。颔联“峡云高欲落,江雨细无声”,描写了旅途中所见的景象。峡云,指巫山的云。高欲落,形容山间云雾缭绕,似乎要飘下来。江雨,指长江之雨。细无声,形容细雨如丝,听不见声音。颈联“酒逼寒威薄,香盘晓篆轻”,描绘了旅途中的情态。酒,指点燃的香料。寒威,指严寒的天气。迫,逼迫。薄,淡。篆,古代用烟熏香,刻成篆形,故称。轻,淡。尾联“由来看异境,不算负生平”。意思是说:从此以后,我看到了不同的地方,不会辜负我的一生。