桂枝吐秀兰芽芳，鸾章凤綍何辉煌。黄金作壁玉作堂，满堂丝竹弹清商。
侍女如花粲成行，珠环玉佩声锵锵。八珍五鲭遥相望，蟠桃冷咽昆仑霜。
玉缺酒泻真珠香，势回北斗倾天浆。庭中白鹤相翱翔，雪眉霜鬓垂明珰。
灵寿杖扶康且强，羲和叱驭回扶桑，壶中日月如年长。
【注释】
华筵：指华丽的宴会。
鸾章凤綍（fú）：喻指高才。鸾章，凤凰的图案；凤綍，龙凤的纹理。
黄金作壁玉作堂：以黄金为墙壁，白玉为厅堂。黄金和白玉是贵重之物，这里比喻权贵之家豪华富丽的环境。
丝竹：弦乐器的总称。
八珍：泛指各种美味佳肴。
昆仑：指西王母居住的昆仑山。
蟠桃：传说中的仙果。
昆仑霜：指从昆仑山上采来的仙草。
酒泻：指酒如水泻而出。真珠香：指美酒散发出珍珠的光泽。
势回：形容北斗七星旋转的样子。倾天浆：指酒像倾泻到天上那样多。
庭中白鹤：指宴会中的宾客。白鹤在古代诗词中常作为高洁的象征。
灵寿杖：即仙人用的杖。康且强：健康强壮。羲和：神话中的长太阳神，掌管时间。叱驭（chù yu遇）：驾驭马车的声音。扶桑：古代神话中东方的一棵大树，是日出的地方。壶中日月：指仙人所居之处。年长：长寿。
【译文】
华丽的宴会上，桂花吐蕊，兰花芽儿散发着幽香，高官显宦多么荣华富贵啊！用黄金砌成的墙壁、白玉砌成的厅堂，满堂都是弦乐和管乐，奏出了清脆悠扬的清商之声。
侍女们个个如花似玉般艳丽，成行排列，佩带着珍珠玉饰，发出阵阵悦耳声响。八种珍贵美味、五样丰盛肴馔，远远望去，令人垂涎欲滴。远处传来了仙果蟠桃的清香，那香气似乎从昆仑山下飘来。
神仙用的玉杖扶着他老人家，他老人家又强壮又健康，就像羲和一样驾着车马回到东方的蓬莱仙岛。仙家的日月长存，犹如天地永恒。
宴会中，白鹤翩翩起舞，雪白的眉毛下映衬着一双明亮的眼睛。那位神仙手持着一根灵寿杖，扶着他的老人，老人又强壮又健康，就像羲和一样驾着车马回到了东方的蓬莱仙岛。
【赏析】
这首诗描写了一个盛大而豪华的宴会，描绘了宴会上热闹非凡的景象。诗中对宴会上的器物、食物、音乐等都进行了细致的描写，使读者仿佛置身于那个宴会之中。此外，诗中还通过对宴会主人的描写，展现了宴会主人的尊贵地位和豪迈气度。全诗语言优美，意境深远，是一首优秀的诗歌。