繁星灿满天，村犬吠不已。
千家鼾睡时，老人方夜起。
升车坐假寐，轮蹄声在耳。
不意冥冥行，已逾三十里。
公车从南来，联翩去如水。
计彼登程时，鸡鸣亦方始。
劳劳各未休，征尘几时洗。
【诗句释义】
繁星灿满天，村犬吠不已。
千家鼾睡时，老人方夜起。
升车坐假寐，轮蹄声在耳。
不意冥冥行，已逾三十里。
公车从南来，联翩去如水。
计彼登程时，鸡鸣亦方始。
劳劳各未休，征尘几时洗。
【译文】
繁星闪烁的夜空下，村里的狗不停地汪汪叫个不停。
当千户人家都沉沉入睡时，只有老人还在夜深人静中起床。
上了车之后，我找了个位置假装睡觉，车轮滚动的声音一直响个不停。
没想到自己竟然在深夜里出发了，已经过了三十余里路。
官家的马车正从南方赶来，一个接一个像流水一样过去。
想当初他们启程的时候，天边第一缕晨光刚刚出现。
大家辛苦奔波，何时才能洗清身上的征尘？
【赏析】
这是一首描写旅途情景的诗。首四句通过繁星、村犬和千家之静，渲染了夜深人静的宁静气氛，为后文写“老人”夜起、“车轮声”等做铺垫。接着写上车后，由于车轮声，诗人不得不暂时打个盹；而当听到官车到来的消息时，他才恍然醒悟：原来已经走了三十多里路了。最后几句写诗人对这次旅行的感想，他感叹人们辛勤奔波却难有休息的时候，表达了对人民疾苦的同情。这首诗语言平实，情感真切，读来令人感到亲切自然。
此诗以简洁明快的语言描绘出一个宁静的夜晚到官车到来之间的场景，通过对细节的刻画，生动地展现了诗人在旅途中的所见所感，以及对人生百态的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。