骥江东郭海云庵，有客来游野兴酣。
海气初清秋色动，垂杨晓月似江南。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能对诗歌进行赏析，从形象、技巧、思想感情方面展开联想和想像，然后把握诗情。注意要理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。
“海云庵”三字点出了这首诗作的地点，而首句又点明了时间——秋天。这是一首描写景物的小诗。
“骥江”是长江的别称。
“东郭”指江东。
“海云庵”在江东，有客来游，野兴酣，说明是诗人自己来到海云庵，与朋友畅谈。
首联“海气初清秋色动”的意思是：秋天的海云庵，天空湛碧，海风拂面，给人一种清新的感觉。
颔联“垂杨晓月似江南”的意思是：清晨的垂杨树，在月光下摇曳生姿，宛若江南的风光。
“垂杨晓月似江南”这一句中“似江南”是比喻，把垂杨和江南的景色相提并论，突出了垂杨的柔美，表达了作者对故乡深深的思念之情。
【答案】
译文：
在江东海滨的海云庵，有客人来游玩，兴致勃勃地饮酒谈笑。
天空湛碧，海风拂面，使人感到秋天的凉爽，晨光中的垂杨在月色映照下摇曳生姿，犹如江南风光。
赏析：
点出地点是江东海云庵；次句叙事，点明有客人来访；后两句写景，渲染气氛。全诗意境幽远，含蓄隽永。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。