湖外沙晴昨夜星，晓风吹断榜人停。
城回岳麓峰前树，帆下湘西渡口亭。
山气北来横紫翠，江声东转泻清泠。
荆南十月烟花暮，怅望寒云起洞庭。
【诗句释义及赏析】泊长沙 - 停靠在长沙（今湖南长沙）
湖外沙晴昨夜星，晓风吹断榜人停。
湖外湖外的沙地在晴朗的早晨显得格外清晰，昨晚星光灿烂，晨风把船帆吹得摇曳不定，船上的人也停下了劳作。
城回岳麓峰前树，帆下湘西渡口亭。
城郊的山峦环绕着岳麓山，山前的树木郁郁葱葱，帆船驶过湘西边上的渡口，停靠在渡口边的亭子旁。
山气北来横紫翠，江声东转泻清泠。
山间的云雾自北而来，弥漫着紫色和翠绿色彩；江水向东流淌，发出潺潺的水声，清澈而凉爽。
荆南十月烟花暮，怅望寒云起洞庭。
荆州南部的十月份正是烟花盛开的时候，但傍晚时分，我不禁感到惆怅，仰望天空中渐渐升起的寒冷云层，它们似乎预示着洞庭湖的冬日景象即将来临。
【翻译】：
湖外的沙滩在明亮的早晨格外明亮，昨晚的星光灿烂，清晨的风吹动着船帆，使船上的人停下了工作。
城外的山峰环绕岳麓山脉，山前的树木繁茂，船只经过湘西的渡口时，停靠在岸边的亭子旁。
山间的云雾从北方飘来，弥漫着紫色和翠绿色的彩带；江水向东流淌，发出清脆悦耳的声音，清澈凉爽。
荆州南部的十月份是烟花盛开的季节，但傍晚时分，我不禁感到惆怅，望着逐渐升起的寒冷的云层，它们似乎预示着洞庭湖的冬日景象即将来临。
【赏析】：
这首诗描绘了诗人在长沙停留期间的所见所感。首联写景，描绘出一幅宁静而又美丽的画面：湖外的天空澄明如洗，湖面波平如镜，昨夜的星星还残留在湖面上。晨风拂过，船帆随风摇曳，船上的人也停下了忙碌的工作。这两句诗通过对湖面、湖外的天空和晨风的描述，展现了一个宁静而又美丽的湖边景色。
颔联进一步描绘了湖边的自然景观，城郊的山峦环抱着岳麓山，山前的树木郁郁葱葱，形成了一道美丽的风景线。帆船驶过湘西边上的渡口，停靠在渡口边的亭子旁。这里通过描写山峦、树木和渡口，展现了一个宁静而又美丽的湖畔景色。
颈联进一步描绘了湖边的自然景观，山间的云雾自北而来，弥漫着紫色和翠绿色彩；江水向东流淌，发出潺潺的水声，清澈而凉爽。这一部分通过对山间云雾和江水的描述，展现了湖边的自然之美。
尾联则表达了诗人的情感体验。荆州南部的十月份正是烟花盛开的季节，但傍晚时分，他不禁感到惆怅，仰望天空中渐渐升起的寒冷云层，它们似乎预示着洞庭湖的冬日景象即将来临。这里通过描写烟花盛开和寒冷云层的出现，表达了他对未来可能到来的冬天的担忧和期待。
这首诗通过对湖边的自然景观的描绘，展现了一个宁静而又美丽的湖边景色，同时也通过对自然景观的变化和情感体验的描述，表达了诗人对自然美景的赞美和对未来可能到来的冬天的期待。