封袭恩流海国春，儒臣万里捧丝纶。
扶桑东望经三岛，折柳南来傍七闽。
纸到鸡林原有价，槎回牛渚岂无津。
琉球此日争先睹，天子元年第一人。
【注释】
封袭恩流海国春：封，授予官职；袭，继承；恩，恩惠；海国，海外的国度。
儒臣：儒生、学者们。
三岛：指琉球群岛中的三个小岛，分别是大岛、中岛、小岛。
折柳南来：折柳枝赠别的风俗。
七闽：今福建省南部地区。
纸到鸡林原：指使者将诏书送到日本时，日本官员已经得到消息了。纸到，指诏书送达。
槎回牛渚：指使者乘坐的是槎船（一种古代木筏子）。槎，竹筏子。牛渚，即牛渚矶，在今安徽省马鞍山市西南长江北岸。
天子元年第一人：指使者赵修撰是第一个出使琉球的中国官员。天子，皇帝；元年，第一年。
【赏析】
《送赵修撰出使琉球》是一首送行诗。全诗共八句，前四句赞颂使者的功德和身份，后四句写送别的情景，最后四句表达对使者的祝贺。此诗语言质朴自然，情韵悠长。
首四句赞美使者的身份和使命。诗人先赞扬使者的功绩，说“封袭恩流海国春”，意思是使者继承了皇帝的恩泽，使得海外的国家春天里都感到了温暖，这既表明了使者的身份，也表达了对使者的尊敬。接着，诗人称赞使者为儒生的功绩，说“儒臣万里捧丝纶”，意思是儒生们不远万里地捧着皇帝的诏书（丝纶），这是对使者使命的肯定。这两处都是对使者的赞扬，表现了作者对使者的崇敬之情。
中间四句写送别的情景。诗人用折柳相赠、乘槎远航的典故来描写送别的情景，既形象生动又有深意。折柳相赠是古代的一种风俗，表示离别时的依依不舍。诗人通过这一习俗来表现对使者的不舍之情。乘槎远航则是为了强调使者的使命之重大。槎，是一种竹制的小船，这里指的是使者乘坐的船只。牛渚是长江中的一个险要地方，这里指的是使者出发的地点。诗人通过这些细节来表现送别的情景，同时也表达了对使者的期望和祝愿。
最后一联是对使者的祝福和期望。诗人用“天子元年第一人”来形容使者的地位和身份，这是对他出使琉球的高度评价。诗人希望使者能够顺利完成使命，为祖国争光。同时，诗人也希望使者在琉球能够受到当地人的尊重和欢迎。
这首诗通过赞美使者的身份和使命、表现送别的情景以及给予祝福和期望等手法，表达了对使者的敬意和祝愿。同时，诗歌的语言朴实自然、情感真挚动人，给人以深刻的艺术享受。