两国人文会，岷峨本竞高。
于今江左席，孰与谢公豪。
霜染秣陵树，波传胥岭涛。
盘空同极目，延望主风骚。
诗句释义与译文：
第一句：“两国人文会，岷峨本竞高。”
- 注释：指的是中国和日本两个国家的文人在此相聚。”岷峨”指岷山和峨眉山，是中国的两大名山。
- 译文：两国的文人们在这里相聚，岷山峨嵋原本就非常雄伟壮丽。
第二句：“于今江左席，孰与谢公豪。”
- 注释：江左是指今天的江苏和浙江一带，谢公是指东晋时期的著名诗人谢安，以其才华横溢著称。
- 译文：如今我们这些江左的文士们，谁能够像谢安那样才华出众呢？
第三句：“霜染秣陵树，波传胥岭涛。”
- 注释：秣陵是南京的古称，胥岭是长江中游的一个地名，这里用以象征长江。
- 译文：霜染红了金陵城的树木，长江水声在胥岭回荡。
第四句：“盘空同极目，延望主风骚。”
- 注释：盘空意味着高瞻远瞩，极目则是极目远眺。这里的“风骚”通常指的是文学艺术的风格和流派。
- 译文：放眼望去，天空辽阔无垠，仿佛能触及到天边，期盼的是主导这个时代文学艺术潮流的主笔（或说才子）。
赏析：
这首诗表达了对两地文化交流和文才相争的高度赞誉，同时也反映了作者对中国文学艺术传统的尊崇。通过对岷山、秣陵、胥岭等地理标志的描绘以及对谢安的提及，诗人不仅赞美了自然景观的美丽，也体现了对古代文人的敬仰之情。整体上，这首诗体现了一种对历史和文化传承的尊重以及对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。