野水萦相抱,潺潺绕寺门。
春阴随客艇,斜日下寒村。
齐已诗名远,天台法乳存。
道人多妙义,可许证梅魂。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解。解答此题,需要结合诗中关键词来理解诗句大意。“野水萦相抱,潺潺绕寺门。春阴随客艇,斜日下寒村”是第一联,写景抒情,描写诗人的所见所感。“齐已诗名远,天台法乳存”是第二联,写人叙事,写齐已和天台法师。第三联“道人多妙义,可许证梅魂”是尾联,写僧人多妙义,可为梅魂作证。赏析:这首诗以“野水”“春阴”“寒村”“寒梅”等意象勾勒出一幅清幽静寂的图景。诗人借写景抒情,抒发了对人生无常、世事沧桑的感受。全诗融情于景,情景交融;语言简练含蓄,意境优美,给人以无穷回味。

【答案】

译文:野水环绕着寺院的门,像母亲拥抱自己的孩子一样。我乘着小船在江面上行驶,两岸的景色随着船儿缓缓移动而变化。春阴(春天的阳光)映照在小舟上,斜斜地洒在村庄之上。齐已的诗句流传很广,天台山上的佛祖说法之源依然存在。许多僧人都有高超的本领,可以为梅花证明它曾经存在过。注释:“相抱”,指相互拥抱。相,动词,表示方向;拥,动词,表示拥抱的动作或状态。“潺潺”,水流声。“寒村”,寒冷的村庄。“妙义”,高深的道理,佛教中的深奥教义。“梅魂”指梅花的精神。赏析:此诗以“野水”“春阴”“寒村”“寒梅”等意象勾勒出一幅清幽静寂的图景。诗人借写景抒情,抒发了对人生无常、世事沧桑的感受。全诗融情于景,情景交融;语言简练含蓄,意境优美,给人以无穷回味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。