钩帘暝色下松杉,独倚阑干絮语喃。
薄醉懒添螺子黛,嫩寒初试杏花衫。
法书大半从人弆,诗草无多且自芟。
故事欲查镫未上,好教明月照开函。
诗句释义:
钩帘,用竹条做成的帘子;暝色,指傍晚时分天色昏暗。松杉,指松树和杉树等树木;絮语喃,像棉絮一样柔软的细语;薄醉,微醉的状态;懒添,不愿意添加;螺子黛,即螺子砚,一种古代用于研磨墨汁的工具;嫩寒,指初春的寒冷气候;杏花衫,以杏花染色制成的衣服;法书,指书法作品,大半从人弆,即大部分存放在人家中,弆字意为收藏;诗草,指诗歌手稿,多且自芟,即很多而且自己剪裁掉;故事欲查镫未上,意思是想要查询关于故事的事情,但灯还没有点亮;好教明月照开函,意思是希望月亮能照亮打开的信封或信件。
译文:
黄昏时分独自一人坐着发愁,垂下帘子,夜色朦胧之下是松树和杉树。独自靠在栏杆上轻声细语,仿佛是絮语呢喃。
虽然有些醉酒,但不想增添螺子砚上的墨迹。初春的寒冷,我试穿了杏花衬衫。书法作品大多保存在人家中,诗歌手稿也多到需要剪裁。想要查询关于故事的事,却因为灯火还未曾点亮而未能实现。希望能让明亮的月光照亮打开的信封。
赏析:
这是一首抒发诗人孤独之情、怀才不遇之情的作品。首句“晚景独坐遣怀”,直接点明了诗人的心情,表达了诗人的孤独和无奈。接着诗人详细描绘了晚景中的景物和自己的内心活动,通过这些细节的描写,使读者能够更加深入地感受到诗人的情感。最后两句则进一步表达了诗人对于未来的期望和希望,展现了诗人积极向上的心态。全诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。