神仙行处有,亦不避尘喧。
咄哉刘子骥,求之未有门。
远近以地别,静躁由中存。
藐余视天地,肫然犹黄轩。
禾黍熟井井,鸡犬欢村村。
室有琴可弦,厨中酒可尊。
渊明傥复作,何地非桃源。

这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是逐句的翻译和注释:

杂诗

  • 神仙行处有,亦不避尘喧。

  • 这是说在神仙居住的地方,虽然远离尘世的喧嚣,但并不避开。

  • 咄哉刘子骥,求之未有门。

  • 这里用刘子骥作为反衬,刘子骥是一个寻找神仙的人,但他找不到神仙的门径,而诗人则表示,尽管他无法找到神仙,但他仍然坚持寻找。

  • 远近以地别,静躁由中存。

  • 这两句表达了对不同地理环境中人们性格差异的理解。无论距离多么遥远或接近,人们的性情都是不同的。宁静与急躁的性格特点,都来源于内心。

  • 藐余视天地,肫然犹黄轩。

  • “藐”意为“轻视”,“肫”意为“真诚”。诗人将自己比作一位真诚地看待天地的人,就像黄轩一样,不受外界纷扰。

  • 禾黍熟井井,鸡犬欢村村。

  • 这是描绘农村的景象。禾黍成熟,井井有条,鸡犬相鸣,村庄充满了欢乐。

  • 室有琴可弦,厨中酒可尊。

  • 这是描述诗人在家中的情景。他拥有一张琴可以弹奏,还有一壶好酒可以品尝。

  • 渊明傥复作,何地非桃源。

  • 最后一句是对陶渊明的赞美。即使陶渊明再次出现,任何地方都可以变成他的桃花源。

赏析:这首诗通过对神仙居住地的描述,反衬了诗人对于世俗世界的超然态度。他用刘子骥寻找神仙的故事来表达自己的追求和决心,同时也表达了对自然和乡村生活的热爱。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以宁静和愉悦的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。