空堂夜正长,孤镫半明灭。
心随膏火煎,愁共镫花结。
镫花结还落,愁心几时绝。
抱影背镫眠,重衾冷于铁。
诗句解析
1 寒釭:指的是在寒冷的夜晚,油灯发出的微弱光亮。这里的“釭”是油灯的意思。
- 空堂夜正长:描述的是夜晚的时间很长,房间很空旷,没有其他人。
- 孤镫半明灭:描述的是油灯只有一半的亮度,闪烁不定。
- 心随膏火煎:描述了内心的焦虑和煎熬,就像油灯的火苗一样,不断地燃烧。
- 愁共镫花结:描述了忧愁与油灯的光影交织,形成了一种难以摆脱的情绪。
- 镫花结还落:描述了油灯的光芒虽然有时明亮,但最终还是会消逝。
- 愁心几时绝:表达了对未来不确定的忧虑,不知道什么时候才能消除心中的忧愁。
- 抱影背镫眠:描述了抱着影子,背靠着灯光入睡的场景。
- 重衾冷于铁:强调了被子的冰冷,暗示了身体的疲惫和孤独感。
译文
在漫长的黑夜中,我独自坐在空旷的房间里,只有一盏孤灯发出微弱的光芒。这光芒时而明亮,时而昏暗,像是我的心一样,不停地煎熬着。周围的环境显得格外寂静,让人感到深深的孤独。我的忧愁像油灯的光斑一样,紧紧缠绕在我的心头。虽然有时候灯光会突然变得明亮,但是那也只是瞬间的事。我无法驱散内心的忧虑,它就像无法割舍的影子一样,紧紧跟随着我。我抱着自己的影子,背靠着微弱的灯光入睡,感受着被子的冰冷。这种孤独和寒冷让我感到身心俱疲,仿佛置身于一个无边无际的黑暗之中。
赏析
这首诗以寒釭为引子,描绘了一幅深夜独坐、灯火阑珊的画面。诗人通过对比油灯的光亮和自身的心境,深刻地表达了内心的孤独和忧郁。诗中的“心随膏火煎”,形象地描绘了内心的煎熬和不安;而“愁共镫花结”,则生动地展现了忧愁与油灯光斑交织的景象。整首诗语言简洁却富有情感,通过细腻的描写和深刻的比喻,将诗人的内心世界展露无遗。