短长亭畔暗销魂，无复丝丝映绿门。
千缕冷风馀倦态，满梢清露尚啼痕。
萧萧去马斜阳路，点点归鸦落叶村。
独立寒潭倍惆怅，婆娑生意不堪论。
诗句释义
1 短长亭畔暗销魂：在长亭边，夜色中我黯然神伤。
- 无复丝丝映绿门：不再有细风轻拂绿树映照门户。
- 千缕冷风馀倦态：千缕的凉风还带着疲倦的气息。
- 满梢清露尚啼痕：枝头挂满了清凉的露水，似乎还有鸟儿的啼哭痕迹。
- 萧萧去马斜阳路：马匹在斜阳路上慢慢行走，发出凄凉的声音。
- 点点归鸦落叶村：归巢的乌鸦落在落叶满地的村中。
- 独立寒潭倍惆怅：我在寒冷的水潭边倍感惆怅。
- 婆娑生意不堪论：柳枝随风摇曳，生机勃勃的样子让人不忍多言。
译文
秋日里，长亭边，我黯然神伤，再没有了细风拂过绿柳映照着门户的情景。
枝头的柳条被冷风吹得倦怠，满树都挂着晶莹的露珠，好像有鸟儿的啼哭声。
夕阳西下，马儿缓缓前行，发出沙沙的声响。落叶覆盖了村庄，乌鸦归巢，落在地上。
我一个人站在寒冷的小潭边，感到无比的惆怅。
柳枝随风舞动，充满了生命力，但是这种蓬勃的景象让我无法用言语表达。
赏析
此诗以“秋柳”为题材，通过对秋柳的描绘，表达了诗人在秋天对自然和生活的感慨。首句点明了季节是秋天，地点是长亭附近，诗人在这里感到了深深的悲伤。接下来四句，诗人详细描绘了秋风、残阳、落叶等元素，使画面更加生动。最后四句，诗人通过描写自己与柳树的互动，以及柳树的生命力，表达了对生命的感慨和赞美。整首诗语言简练而含蓄，情感深沉而真挚，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。