帷幕香浮，正照眼琼蕤，误疑晴雪。邓尉尝探胜，趁石栏、斜步矜痕先折。
拟写清标，争奈得、霜风寒冽。倩梦魂留，徘徊四绕，恨无蜂蝶。
回首到池旁，有横枝交互，峻阁重叠。一桁朱帘揭。
恣酒行无算，缓歌新阕。两种情怀，忍自诩、评量风月。
届太平年，春期烂漫，万家欢彻。
梅香慢
帷幕香浮，正照眼琼蕤，误疑晴雪。邓尉尝探胜，趁石栏、斜步矜痕先折。
拟写清标，争奈得、霜风寒冽。倩梦魂留，徘徊四绕，恨无蜂蝶。
回首到池旁，有横枝交互，峻阁重叠。一桁朱帘揭。
恣酒行无算，缓歌新阕。两种情怀，忍自诩、评量风月。
届太平年，春期烂漫，万家欢彻。
译文注释
梅花盛开时，香气袅袅飘荡，映入眼帘的是如玉的梅梢，使人误以为是晴天下的雪花。在邓尉山游览时，我也曾想欣赏过这美景，只是被石头栏杆上的苔痕遮挡住了。
我计划着要写出梅花的高洁品格，但可惜寒霜凛冽，不能实现。只好借助梦中的幻境，让梅花在我的梦境中自由自在地飞舞，我徘徊在梅花丛中，无法自拔。
我回头一看，发现到了池塘旁边，看到梅花枝条交错，楼阁重叠。一条红色的帘子被拉开了。我尽情地喝酒，畅饮而歌，唱出了新的词章。
这两种心情，我不忍心去比较谁好谁差，只希望能与梅花一起，度过一个美好的太平年华。
赏析
《梅香慢》是宋末词人王沂孙所写的一首咏梅词。这首词通过对梅花的刻画和对梅花高洁品质的赞美，表达了作者热爱梅花之情和对美好生活的向往。全词情感丰富，形象生动，语言优美，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。