春愁无计遣,况复雨兼风。
薄雾凝高阁,寒云没断鸿。
蒲团同白足,箬笠愧渔翁。
句引离乡思,更残滴沥中。
注释:
- 辛峰阁听雨和鹤江韵
- 春愁无计遣
- 况复雨兼风
- 薄雾凝高阁
- 寒云没断鸿
- 蒲团同白足
- 箬笠愧渔翁
- 句引离乡思
- 更残滴沥中
译文:
在辛峰阁听雨和鹤江韵,春天的忧愁没有方法驱散。何况又下着雨夹着风。薄雾凝聚在高高的亭台上,寒冷的云层遮盖了断鸿的身影。我坐着蒲团,脚踩着白布鞋子,而那穿着箬叶斗笠的人,却让我自愧不如一个渔翁。每一句都勾起了我对故乡的思念,而在这夜深人静的时候,只有滴答的雨声在耳边萦绕。
赏析:
这是一首描写作者在辛峰阁听雨时所引发的对故乡的思念之情的诗。首联“春愁无计遣,况复雨兼风”表达了作者深深的孤独和无助感。春天本来就容易引起人们的伤感情绪,再加上这风雨交加的天气,使得作者的心境更加沉重。
颔联“薄雾凝高阁,寒云没断鸿”描绘了一幅宁静而又凄凉的画面。高高的亭台被薄雾笼罩,寒云遮住了飞翔的鸿雁,给人一种空寂之感。
颈联“蒲团同白足,箬笠愧渔翁”则通过对比,展现了作者与渔翁之间的差距。自己坐在蒲团上,脚踩白布鞋,而渔翁却穿着箬叶斗笠,这种对比使得作者感到惭愧。
尾联“句引离乡思,更残滴沥中”则是诗人情感的一个高潮,他用诗句来表达自己的离乡愁绪,而在这深夜时分,只有滴水的声音陪伴着他,使得他的愁绪更加深沉。
整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景象的描绘,传达出作者深深的思乡之情。