汪全泰
这首诗的原文如下: 汤阴 烟树夜迢迢,秋凉白马骄。 繁星下河内,斜月见中条。 世事悲摇落,羁心久寂寥。 侍中祠宇在,风烈感前朝。 译文与注释: 第一句:“烟树夜迢迢” - 描述夜晚时分,雾气缭绕的树木显得格外遥远和寂静。 - 翻译:在夜幕降临的时刻,远处的树木在雾气中若隐若现,给人一种深远而宁静的感觉。 - 注释:这里的“烟树”可能指的是树木被烟雾笼罩的景象,增加了一种朦胧和神秘的氛围。
这首诗是一首描绘自然景色和人生境遇的诗。诗人在旅途中经过桂林,看到美丽的山水,但同时也感受到了人生的无常和孤独。以下是对这首诗的逐句翻译: 发平乐至阳朔 岭门椰树风骚骚,临贺故城天半高。 猺姬雨种作芦寨,洞客星居开石窑。 伐船朝从浦口入,惨澹中流日将黑。 清霜暗下独鹳巢,野火潜烧老猿窟。 山根泊时寒浪清,榜人夜食当明星。 木瘤浸泉苦药气,石乳挂岩枯笋形。 幽景凄凄兴无极,前头秋阴滩声急。
【注释】 鸡鸣关外绿波平,樊口潺湲水气明。 疏柳不知陶侃宅,乱鸦遥下吕蒙城。兴亡一塔山城晚,老病扁舟水国晴。欲上南楼啸明月,飘摇书剑愧平生。 【赏析】 这首诗写于诗人晚年流寓江陵期间。武昌县位于长江之滨,东临武汉,西接巴陵。诗题中的“过武昌县作”即指作者在武昌作的一首诗。 首句“鸡鸣关外绿波平”,描绘了一幅黎明时分,曙光初照,大江东去,两岸青山绿意盎然的美景。这里的“关外”指的是长江之外的地方
舟次郁水 《舟次郁水》是唐代诗人刘禹锡的诗作。此诗写于唐顺宗永贞元年(805)作者被贬为连州(今广东省连州市)刺史时,描写了一幅江中行舟图,表现了诗人对大自然的热爱和对人生坎坷遭遇的愤懑不平。 首联:太阳高悬在蓝天上,仿佛要倒卧江底。阳光倒射在江面上,把波涛照得一片通红,仿佛给船身涂上了一层湿漉漉的黄颜色。 赤日衔云卧江底,倒射黄波湿船尾。 颔联:雷声滚滚,仿佛有紫色的流星从地面飞起
注释: 咄咄书空恨,悠悠避世心。——咄咄书空恨,形容心情烦闷,无所寄托;悠悠避世心,表示远离尘嚣,寻求隐居。 秋兼秋树乱,病兴夕阳深。——秋兼秋树乱,表示秋天的景色混乱,落叶飘零;病兴夕阳深,表示病情加重,黄昏时分更加难以入眠。 藓壁朝阴早,蓬门夜气侵。——藓壁朝阴早,表示早晨阳光透过墙面,映照出苔藓的痕迹;蓬门夜气侵,表示夜晚的寒风透过门户,吹拂进来。 亲月长不见,多难更相寻。——亲月长不见
注释: 建昌悬宿余氏祠堂:指的是在建昌县(今属江西)的悬宿余氏家族的祠堂。 暂借空祠宿:暂且在祠堂里借宿一晚。 黄昏不见人:到了黄昏时,祠堂里没有人。 风镫寻县吏,尘榻傍山神:晚上,我借着灯光在县衙中寻找着县吏的身影,而我的床榻则靠着山神。 半夜明残月,孤峰寄一身:夜深了,只剩下半弯残月,我孤独地躺在山峰上,与大自然融为一体。 杜鹃啼未歇,衣上又行尘:杜鹃鸟还在不停地啼叫
岭门椰树风骚骚,临贺故城天半高。 猺姬雨种作芦寨,洞客星居开石窑。 伐船朝从浦口入,惨澹中流日将黑。 清霜暗下独鹳巢,野火潜烧老猿窟。 山根泊时寒浪清,榜人夜食当明星。 木瘤浸泉苦药气,石乳挂岩枯笋形。 幽景凄凄兴无极,前头秋阴滩声急。 客子淹留惟暂时,明晨更下湘源驿
赤日衔云卧江底,倒射黄波湿船尾。 苍雷注地飞紫星,龙子扰烟呼百灵。 青桂红蕉满沙渚,摇荡江风半天雨。 古穴蛮镫十丈高,猺人夜起凌空语。 萋萋月气成余霞,老鱼夜食句漏砂。 腥涎滴绿扫不去,明日石床生毒花
鸡鸣关外绿波平,樊口潺湲水气明。 疏柳不知陶侃宅,乱鸦遥下吕蒙城。 兴亡一塔山城晚,老病扁舟水国晴。 欲上南楼啸明月,飘摇书剑愧平生
暂借空祠宿,黄昏不见人。 风镫寻县吏,尘榻傍山神。 半夜明残月,孤峰寄一身。 杜鹃啼未歇,衣上又行尘。