竹林尚修修,贞萋破愁寂。
榛路鸣细泉,苔扉倚败甓。
风流缅嵇际,巾瓶恣游历。
世网致流离,山河逝良觌。
陈迹复千年,蛛丝古龛幂。
俗物忤良多,赏心眇难觅。
高荫昨交衢,小集横槽枥。
酒垆聊驻车,锻灶近排壁。
风尘伤老丑,朋好感离逖。
落日满苍山,凭衿愁短笛。
诗句翻译与注释:
- 河内 - 这里指的是一个地名或特定的环境。
- 竹林尚修修 - 表示竹林中依然繁茂,枝叶修长。
- 贞萋破愁寂 - 贞萋(一种植物)被破坏,打破了忧愁和寂静的平衡。
- 榛路鸣细泉 - 榛树丛生的小路上,传来细微的泉水声。
- 苔扉倚败甓 - 苔藓覆盖的门扉,旁边是破碎的陶砖。
- 风流缅嵇际 - 回忆起风流时代,即魏晋时期的嵇康、阮籍等人的风度。
- 巾瓶恣游历 - 用巾子包裹着瓶子,随意游玩。
- 世网致流离 - 世间的纷扰导致人们四处漂泊。
- 山河逝良觌 - 山河变换,美好的时光不再。
- 陈迹复千年 - 陈迹(历史遗迹)历经千年依旧。
- 蛛丝古龛幂 - 蜘蛛网般的蛛丝笼罩着古老的石龛。
- 俗物忤良多 - 世俗之物很多,难以取悦。
- 赏心眇难觅 - 难得的欣赏美景的心情难以找到。
- 高荫昨交衢 - 高大的树木遮蔽了昨天的道路。
- 小集横槽枥 - 小聚会在横放的马槽旁举行。
- 酒垆聊驻车 - 在酒馆停下来休息,可能是为了品酒。
- 锻灶近排壁 - 靠近墙壁的炉灶。
- 风尘伤老丑 - 风吹尘土让人感到衰老丑陋。
- 朋好感离逖 - 朋友之间因离别而感到伤感。
- 落日满苍山 - 夕阳映照在苍山之上。
- 凭衿愁短笛 - 靠着衣襟,听着短笛声,表达忧愁。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而又略带忧伤的景象,通过自然景物的描绘,反映了诗人对过去美好时光的回忆以及对现实变迁的感慨。诗中的“风尘伤老丑”表达了岁月流逝带来的哀愁,以及人与人之间因分离而产生的情感伤痛。整体上,诗歌通过对自然景观的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对人生和自然的深刻感悟。