牢落情怀酒百觞,惺松尘梦费思量。
微微心上温黁在,剩孕天花散后香。

【解析】

本题考查对诗歌的综合赏析能力。题干要求是“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。”首先明确答题模式:1. 解释该词在句中的含义(2. 分析其与标题的关系3. 简析其表达效果;4. 阐述其在诗中的作用。

第一联“牢落情怀酒百觞,惺松尘梦费思量”意思是:我满腹愁绪,饮酒百杯也不能排遣心中的郁闷。我清醒地回忆起那些如烟雾般飘忽的梦境,但仍然难以理清其中的思绪。

第二联“微微心上温黁在,剩孕天花散后香”意思是:我心中的温暖如同淡淡的花香,虽然已经随天花散尽,但它依然散发着迷人的香气。

第三联“余香袅袅空留恨”,意思是:残留的香气在空中缭绕,令人无限留恋,但却无法消除内心的遗憾。

第四联“一枕新愁无寐”,意思是:一整夜的愁思让我难以入睡,只有抱着枕头辗转反侧。

第五联“月华如练静无声”的意思是:月光清澈如同白练,静静地洒在大地上,却没有任何声音。

第六联“寒影入窗知几许”的意思是:寒冷的影子悄然进入房间,仿佛有数不清的人。

第七联“谁家玉笛暗飞声”的意思是:是谁家的玉笛在夜色中轻轻吹响,悠扬的笛声回荡在夜空中。

第八联“隔江犹唱《阳关》曲”的意思是:隔江传来了《阳关》曲的歌声,让人感到一种离别的悲伤。

【答案】

牢落情怀酒百觞,惺松尘梦费思量。

微微心上温黁在,剩孕天花散后香。

余香袅袅空留恨,一枕新愁无寐。

月华如练静无声,寒影入窗知几许。

谁家玉笛暗飞声,隔江犹唱《阳关》曲。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。