草色云容今古同，春情似絮惹晴空。
千株苑树有新绿，十里宫墙无故红。
金策赐秦成已事，连城输赵定谁功？
无人解作援笳者，入塞愁声倚晚风。
诗作原文：京中春日有作 其二
草色云容今古同，春情似絮惹晴空。
千株苑树有新绿，十里宫墙无故红。
金策赐秦成已事，连城输赵定谁功？
无人解作援笳者，入塞愁声倚晚风。
译文：
京城里春天的景色，草木的颜色与天上的云彩一样，古今如一，春意盎然，如同细絮一般在空中飘荡。
无数的树木都披上了嫩绿的衣裳，而那远处的皇城墙上却不见红色的花朵盛开。
昔日皇帝曾赐给秦王以金马鞭，这件事已经成为了历史。而今赵国又向秦国赠送了大量的城池，这功劳应该归于谁呢？
没有人能够弹奏出那动人的援军笳声，只能在塞外吹奏那令人心碎的晚风。
注释：
- 草色云容今古同：这里的“草色”指的是草木的颜色，“云容”则是指天空的景象。两句合起来表达了春天草木和天空景色在古今中是相同的，都是生机勃勃，色彩斑斓。
- 春情似絮惹晴空：春天的景色像细软的絮状物一样轻盈地在空中飘荡。这句进一步描绘了春天景色的美丽和生机，以及它们带给人的感觉。
- 千株苑树有新绿，十里宫墙无故红：这句话描写的是皇宫周围的树木已经长出了新芽（绿色），而远处的宫墙却看不到任何红色。这可能意味着春天的到来让原本凋敝的宫墙也焕发了新生，或者暗示了某种政治上的讽刺意味。
- 金策赐秦成已事：昔日皇帝曾经赐给了秦王一条金色的马鞭，这件事情已经成为了过去的事情。这里可能是在回忆过去的辉煌，或者是在感叹时间的流逝。
- 连城输赵定谁功：赵国向秦国赠送大量的城池，这功劳应该归于谁呢？这句可能在讨论历史上的政治事件，特别是关于领土交换或战争的结果。
- 无人解作援笳者：没有人能够弹奏出那动人的援军笳声。这句可能是在表达对战争中英雄的怀念，或者是对战争中失去的人的哀悼。
- 入塞愁声倚晚风：只能在塞外吹奏那令人心碎的晚风。这句可能表达了诗人在塞外生活的孤独和寂寞，以及对家乡的思念之情。
赏析：
这首诗是一首咏史抒情之作，诗人通过观察和描绘京城中的春景，联想到了历史上的一些重要事件，表达了自己对历史的感慨和对现实的忧虑。首句通过“草色云容”这一意象，将自然景色与历史变迁巧妙地结合在一起，展现了自然景色在古今中的变化。第二句则是通过对春天的景物描写，进一步抒发了自己的感慨之情。接下来三句则通过具体的景物来展现历史的痕迹和现实的情况。最后一句则通过“无人解作援笳者”这一意象，表达了诗人内心的孤独和无助，以及对战争和和平的思考。整首诗语言优美，意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。