油壁香车载别愁,绕城骏马霎时休。
不堪更向城东路,细草垂杨尽带秋。
【注释】
①油壁香车:古代妇女坐的装饰华丽的小车,以香木为饰。别愁:离愁。
②绕城:指环绕着长安城的大道。骏马:良马。休:停息。
③不堪:不能忍受。更:再,又。向:面对。路:道路。细草垂杨尽带秋:细草和柳树都已笼罩在秋天的萧瑟之中。
④赏析:这是一首送别的诗,写一位女子被送到京城去,临行前与丈夫难舍难分的情景。首句“油壁香车”是写她的车,“载别愁”是说车上装满了离愁别绪,这一句渲染出离别的气氛。二句写她在城外告别,“绕城骏马霎时休”,骏马也因不忍分别而停下了蹄子。三、四两句进一步描写她不忍面对的长安城东路,路上的细草和垂杨都笼罩在秋天的氛围里。