脱下袈裟有泪痕,旧游无处不伤神。
何堪重把诗僧眼,来认江湖画里人。
诗句逐句释义及赏析:
第1句:“脱下袈裟有泪痕,旧游无处不伤神。”
- 关键词:”脱下”、”袈裟”、”泪痕”
- 注释:描述僧人们在离开寺庙后的情感状态,他们脱下代表信仰和修行的僧袍,留下了因思念或离别而产生的泪水痕迹。这些泪痕不仅是物理上的痕迹,也象征着精神上的痛苦与不舍。
- 赏析:这一细节深刻表达了出家人对于精神寄托之地的感情依赖以及情感上的失落感。
第2句:“何堪重把诗僧眼,来认江湖画里人。”
- 关键词:”重把”、”诗僧”、”江湖”
- 注释:表达一种无奈的心情,即难以忍受再次拿起笔作诗,以抒发对过往生活的怀念和对现状的感慨。同时,用“江湖画里人”比喻那些在江湖中经历风霜的人物,可能是诗人自己也可能是他所见所闻之人,反映了诗人对人生百态的感慨。
- 赏析:这句诗通过对比和象征手法,传达了诗人对过去美好时光的回忆与对未来可能遭遇的迷茫。
完整译文:
脱下袈裟有泪痕,旧游无处不伤神。
何堪重把诗僧眼,来认江湖画里人。
总结:
这首诗描绘了一位出家人在告别世俗红尘后,重新拾起笔墨面对世界时的内心挣扎与感慨。通过具体的物象(如袈裟上的泪痕)和个人的经历(旧游),表达了一种对过去的眷恋以及对未来的不确定感。整体上,诗歌语言简练而情感深沉,通过简洁的叙述,触动读者的心弦,引人深思。