荒城四面是山围,郭外人家隐翠微。
积雪白侵游子鬓,夕阳红上牧童衣。
峰连暮霭千村暗,树拥寒烟一鸟归。
薄醉吟残犹徙倚,间心觉与世情违。

这首诗是一首描写自然景色的诗。下面是对每句诗的解释:

  1. 涡阳晚眺,这是第一句,描述了作者在涡阳县(今属安徽省)晚景中眺望的情景。
  2. 荒城四面是山围,郭外人家隐翠微。这句描述了城墙外的山环绕着城池,城外的人家被绿色的树木和山峰掩映。
  3. 积雪白侵游子鬓,夕阳红上牧童衣。这里描绘了雪覆盖的景象,雪花落在游子的头上,夕阳映照在牧童的衣服上。
  4. 峰连暮霭千村暗,树拥寒烟一鸟归。这句描绘了山峰与傍晚的薄雾相连,村庄被笼罩在一片黑暗之中;而树木簇拥着寒冷的烟雾,一只小鸟飞回了家。
  5. 薄醉吟残犹徙倚,间心觉与世情违。作者虽然微醺但仍在徘徊,内心感到与世间的人世情感有所疏离。

以下是这首诗的翻译和赏析:

涡阳晚眺

荒城四周被群山环抱,城外的人家隐匿于翠绿之间。

积雪轻轻覆盖在游子的发丝上,夕阳染红了牧童的衣物。

山峰连接着暮色中的云雾,千村都被笼罩在一片昏暗之中;树木拥抱着寒烟,一鸟儿归巢。

我微醺后仍徘徊不前,心中觉得与世人情意疏远。

这首诗通过细腻的笔触,展现了涡阳县的自然美景和作者的内心感受。整首诗的语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。