城市亦堪隐,春风独掩扉。
狂怜生计拙,贫使故交稀。
日月摧蓬鬓,烟霞老薜衣。
不须论塞马,得失总忘机。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。解答本题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据各种诗歌形式的特点加以分析。解答时可先从内容主旨方面加以考虑,然后再结合诗句进行分析判断。此题要求“赏析”,因此考生要结合全诗加以分析评价。本题属于诗歌内容的理解类题目,注意不要写错别字,还要注意重点词句的提示作用。
第一句“市井亦堪隐”,意思是说,即使身处闹市之中也能隐居。这里用典,《晋书·陶潜传》记载,陶潜“性嗜酒,而家贫不能恒得。亲旧知其如此,或置酒而招之,造辄去。尔后遂无他人至其门。”诗人引用这个典故,意在说明自己虽然生活贫困,但却能保持高洁的志向和情操,不慕荣利,能够做到“市井亦堪隐”。这一句既写出了自己的性格特点,又为下文的议论作了铺垫,也为全诗定下了基调。
第二句“春风独掩扉”,意思是说,只有在春天里才能独自闭门不出。这里用典,《庄子·逍遥游》中写到“吾惊怖其言……是若人之形者,叩头担腹,施肩接膝,而我犹有一日之宿域,而况故所寄邪!”诗人用这个典故表明自己虽处困穷之中,但仍然坚守自己的节操。
第三句“狂怜生计拙”,意思是说,因为生计困难才显得自己无能。这里的“狂”是自嘲的称呼自己,也即指自己的处境。诗人在这里表达了自己对于生活艰难的感受,同时也流露出了无奈之情。
第四句“贫使故交稀”,意思是说,贫穷让朋友离我而去。这一句表达了诗人对于朋友离去的伤感之情。
第五句“日月摧蓬鬓”,意思是说,时间流逝,使得自己的头发白了,就像风吹动蓬草一样。这一句表现了诗人对于时光流逝的感叹。
第六句“烟霞老薜衣”,意思是说,岁月蹉跎,让我变得像薜荔树一样老态龙钟。这里的“薜荔”是一种植物名,用来比喻人的衰老状态。
最后一句“不须论塞马,得失总忘机”,意思是说,不必再去谈论塞外的骏马了,名利得失都让它去吧!这里诗人表达了对于功名富贵的淡薄之心、对于世俗名利的超脱之意。
【答案】
闲居
城市亦堪隐,春风独掩扉。
狂怜生计拙,贫使故交稀。
日月摧蓬鬓,烟霞老薜衣。
不须论塞马,得失总忘机。
译文:
在城市中隐居生活也很不错,只有春天的时候才能闭门不出。
因为生计困难才显得自己无能,朋友离我而去。
时间的流逝,使得我的白发增多,像风吹动的蓬草一样苍老。
何必再去谈论塞外的骏马呢?名利得失都让它去吧!