即此隔人世,何须更买山。
犹嫌云水竞,独自闭寒关。
钟响空明外,莺啼杳霭间。
毒龙思听法,隐约出溪湾。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗,也是一首写景诗。诗人在与圣因上人的离别之际,写下了这首赠别诗。首句“即此隔人世”表明了作者要远行,而与圣因上人告别。第二句“何须更买山”说明作者的离乡并非为了求仙问道,而是另有原因。第三、四句“犹嫌云水竞”“独闭寒关”,表达了作者对世俗生活的厌倦和对超脱俗世、归隐山林的向往。最后两句“钟响空明外,莺啼杳霭间”“毒龙思听法,隐约出溪湾”描绘了一幅宁静祥和的画面,表达了作者对自然美景的赞美以及对修行生活的向往。
译文:
你我在此分隔人世,何必再买山呢?
还是嫌云雾山水相争,独自闭门守寒山。
钟声在远方回荡,莺鸟在幽暗中啼叫。
毒龙渴望听经,隐隐约约从溪边出现。