文皇鉴人如鉴容,凌烟悬照真鸾龙。
图成二十三将相,爵止实户圭桓躬。
后来渐有铁券赐,制沿开国增侈丰。
乾元宝应上尊号,其时始奠京西东。
汾阳临淮两勋德,手柱天阙天褒崇。
朝廷恩幸不可数,雁门河中俱内讧。
反者辄赐赐者灭,一券何止丛百凶。
僖昭以后赏尤滥,奴竖胁主如儿童。
饼师阶宠藉阿父,行瑜怙乱夷其宗。
朱梁事往愤填臆,先时带砺河山重。
篡臣百死岂足赎,贻臭矿镤灾鍮铜。
吴越故家有钱氏,簪履百代余祖风。
图示乾宁旧时物,金版玉册光烛空。
想见当年提一旅,球马玉带真英雄。
卯金折脰妖鸟殪,潮回罗刹如奔蜂。
惜哉生值唐末造,扫欃落彗无强弓。
橐韬偃息待真主,天运有属人谋穷。
古来亏盈著深诫,煌煌谢表存谦冲。
日慎一日教孙子,敢恃八议挠至公。
《钱武肃王铁券歌》
文皇鉴人如鉴容,凌烟悬照真鸾龙。
图成二十三将相,爵止实户圭桓躬。
后来渐有铁券赐,制沿开国增侈丰。
乾元宝应上尊号,其时始奠京西东。
汾阳临淮两勋德,手柱天阙天褒崇。
朝廷恩幸不可数,雁门河中俱内讧。
反者辄赐赐者灭,一券何止丛百凶。
僖昭以后赏尤滥,奴竖胁主如儿童。
饼师阶宠藉阿父,行瑜怙乱夷其宗。
朱梁事往愤填臆,先时带砺河山重。
篡臣百死岂足赎,贻臭矿镤灾鍮铜。
吴越故家有钱氏,簪履百代余祖风。
图示乾宁旧时物,金版玉册光烛空。
想见当年提一旅,球马玉带真英雄。
卯金折脰妖鸟殪,潮回罗刹如奔蜂。
惜哉生值唐末造,扫欃落彗无强弓。
橐韬偃息待真主,天运有属人谋穷。
古来亏盈著深诫,煌煌谢表存谦冲。
日慎一日教孙子,敢恃八议挠至公。
注释:
- 文皇:指唐明皇(李隆基),他非常注重对人的考察和评价,善于用人,善于发现人才。
- 凌烟:唐太宗为表彰功臣,在凌烟阁绘其画像。
- 二十三将相:指唐朝二十三位名将的画像。
- 爵止实户圭桓躬:指封赏的爵位只限于实际拥有土地的人,即只有贵族才有资格受封。
- 铁券:古代帝王颁发的一种凭证,用以保护功臣的子孙后代,不受后世统治者的侵害。
- 图示:这里指的是绘制并展示给人们看。
- 乾元:唐玄宗年号,公元758年至760年。
- 汾阳:唐代太原的别称,汾阳郡位于今山西中部地区。
- 临淮:唐代扬州的别称,临淮郡位于今江苏北部地区。
- 手柱:用手支撑,表示支持、维护的意思。
- 天褒崇:表示受到皇帝的尊崇。
- 恩幸:皇帝对臣子的特殊宠爱或厚待。
- 朱梁:五代十国时期后梁的建立者朱温。
- 带砺:形容国家或民族历经磨难而更加坚强。
- 篡臣:指背叛国家的大臣。
- 矿镤灾:指灾害带来的灾难。
- 吴越:指现在的江苏省苏州市及其周边地区。历史上曾经是吴国和越国的所在地,所以被称为“吴越”。
- 带砺河山:意为保卫江山,比喻为国家立下汗马功劳。
- 谢表:古代官员向皇帝汇报工作情况的一种文书,通常包括对皇帝的感谢之情。
- 日慎一日教孙子:每天谨慎地教导自己的子孙后代。
- 敢恃八议挠至公:意思是敢于依靠法律来侵犯公正。
- 辰州酉州:泛指中国西南部的地区。
- 辰辰:指辰州一带,位于湖南西部。
- 辰酉:指酉州一带,位于四川东部。