似闻春露濯灵姿，上客先拈白凤词。
花气扑筵香是雾，歌声吹梦雨如丝。
我生已晚悲前度，树岂能言感昔时。
日暮陂塘回瘦马，碧云黄叶去何之。
这首诗是诗人对一位上客的赠与之作，其意在以春天的景色和自然之景来表达自己的心情。下面是逐句的翻译和注释：
万柳堂
- 似闻春露濯灵姿：似乎可以闻到春露洗涤过花朵的姿态。
- 上客先拈白凤词：上客首先吟诵了一首像白凤凰一样优雅的诗。
似闻春露濯灵姿，上客先拈白凤词。
- 似闻: 好像、仿佛
- 春露濯灵姿: 好像能听到春露滋润着花枝的美妙声音
- 上客: 尊贵的客人
- 拈: 取、拾起
- 白凤词: 一首如白凤凰般优雅的歌曲
花气扑筵香是雾，歌声吹梦雨如丝。
- 花气扑筵香是雾: 花香四溢，好似轻纱般的云雾缭绕
- 歌声吹梦雨如丝: 歌声如细雨般飘渺，如丝般轻柔
我生已晚悲前度，树岂能言感昔时。
- 我生已晚: 我生得太晚了，感叹自己没有赶上好的时机
- 树岂能言感昔时: 树木怎能体会过去的时光呢？
日暮陂塘回瘦马，碧云黄叶去何之。
- 日暮: 傍晚时分
- 陂塘：小河或池塘
- 瘦马：形容人或马匹消瘦
- 碧云黄叶去何之: 碧绿色的云朵，黄色的树叶，它们随风飘去，不知将去往何处。
赏析：这首诗通过描绘春天的自然景致，抒发了作者对美好时光流逝的感慨。首句”似闻春露濯灵姿”，诗人仿佛能感受到春天的气息，春露滋养着花朵的美丽姿态。次句”上客先拈白凤词”，诗人以春天为背景，赞美了一个尊贵而优雅的人物，展现了他的才华。第三句”花气扑筵香是雾”，用花香四溢的景象来形容春天的生机勃勃。第四句”歌声吹梦雨如丝”，则把歌声比作细雨，给人以梦幻般的感觉。第五句”我生已晚悲前度”，诗人表达了对逝去时光的惋惜和无奈。第六句”树岂能言感昔时”，诗人以树木无法体会过去的方式，表达了自己的感慨之情。最后一句”日暮陂塘回瘦马，碧云黄叶去何之”，诗人以黄昏时分的小河和树叶作为背景，暗示了生命的短暂和无常。整首诗情感深沉，意境优美，给人以美的享受和深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。