蔡生满腹怀琳琅,入门意气何飞扬。手出馈遗不敢当,又作长歌气沛滂。
前幅大半多揄扬,阐发天人明灾祥。中言次贫亦可伤,愿借帑库资糇粮。
九秋岁熟相归偿,普济两月云何妨。后幅硁硁议社仓,转输欲与常平相。
读书致用贵通方,蔡生出之言则臧。止令少安毋仓皇。
蔡生听我言,我言亦孔长。国家荒政在救荒,酌济民食疗死亡,非饱尔欲充尔肠。
抚恤优于借籽粱,圣恩何啻十倍强。八分之灾明且彰,一月两月费评量。
极贫乃是民孱尪,废疾孤独鳏与孀。次贫乃是贫之常,尚堪力作糊羹汤。
况今春和百物昌,台厦贾舶来连樯。海中可以捕鱆鳇,海边可以摸螺螃。
海上可以耕山冈,海口可以肩筐箱。各力尔力忘尔忙,转瞬芃芃禾黍香。
生欲彼此无低昂,无乃于理有未详。澎湖厅库无多藏,去岁借贷已罄筐。
这首诗是蔡生对诗人的回应,表达了他对于诗人观点的支持。蔡生认为诗人的言论是正确的,并且鼓励诗人继续前行。同时,他也提出了自己的一些看法和建议,希望能够帮助诗人更好地实现其理想。
诗句:
- 再答蔡生 / 蔡生满腹怀琳琅,入门意气何飞扬。手出馈遗不敢当,又作长歌气沛滂。
- 前幅大半多揄扬,阐发天人明灾祥。中言次贫亦可伤,愿借帑库资糇粮。
- 九秋岁熟相归偿,普济两月云何妨。后幅硁硁议社仓,转输欲与常平相。
- 读书致用贵通方,蔡生出之言则臧。止令少安毋仓皇。
- 蔡生听我言,我言亦孔长。国家荒政在救荒,酌济民食疗死亡,非饱尔欲充尔肠。
- 抚恤优于借籽粱,圣恩何啻十倍强。八分之灾明且彰,一月两月费评量。
- 极贫乃是民孱尪,废疾孤独鳏与孀。次贫乃是贫之常,尚堪力作糊羹汤。
- 况今春和百物昌,台厦贾舶来连樯。海中可以捕鱆鳇,海边可以摸螺螃。
- 海上可以耕山冈,海口可以肩筐箱。各力尔力忘尔忙,转瞬芃芃禾黍香。
- 生欲彼此无低昂,无乃于理有未详。澎湖厅库无多藏,去岁借贷已罄筐。
译文:
- 蔡生充满才华,进入我的府邸时,我的心情非常兴奋。虽然我不能回报他的赠礼,但是我仍然写了一首气势磅礴的长歌。
- 第一部分主要是赞美,阐述天道与人之间的灾祥关系。中间部分谈到了次贫问题,我认为即使是贫穷的人也可以生活。希望利用官府的仓库来资助粮食。
- 第二部分讨论了社会救济的问题,主张将救灾款项用于常平仓的运作。
- 第三部分强调了读书的重要性,指出只有通过学习才能解决实际问题。蔡生认为我的意见是正确的。
- 我告诉蔡生我的想法,他的回答也很长。他认为国家的紧急事务应该首先处理救荒的事情,而不是仅仅吃饱肚子。
- 第四部分讨论了抚恤问题,认为抚恤比借款更好,因为圣上给予的恩赐远远超过了我们能够承受的。
- 第五部分描述了灾后的情况,我认为即使受灾最严重的地方,也有办法恢复生产。
- 第六部分讨论了农民的生计问题,认为春天来了,万物开始生长,我们应该抓住这个时机进行农业生产。
- 第七部分谈论了人们的需求问题,认为每个人都应该有工作的权利。
- 最后蔡生告诉我不要过于焦虑,也不要过于依赖官府的帮助,而是要靠自己的努力。
赏析:
这首诗是蔡生对诗人的回复,表达了他对于诗人观点的支持和赞赏。他赞扬了诗人的观点,并鼓励诗人继续前行。同时,他也提出了自己的一些想法和建议,希望能够帮助诗人更好地实现其理想。此外,蔡生还提醒诗人要注意实际情况,不要过于焦虑和依赖官府的帮助,而是应该依靠自己和身边的人共同努力。