竹舆才下最高峰,乱峡回环又几重。
人带晓烟穿古道,天留残雪在孤松。
林间霜叶飞红蝶,石罅银涛吼白龙。
回首山中读书处,寒云锁断碧芙蓉。
诗句释义
1 竹舆才下最高峰:竹舆,即用竹子做的车;才,刚刚;最高峰,指最高的山峰。整句意为刚下山(或经过山顶)的竹舆。
- 乱峡回环又几重:形容峡谷错综复杂,环绕多层。又几重,表示多次重复。
- 人带晓烟穿古道:带着早晨的烟雾穿过古老的道路。晓烟,即早晨的云雾;古道,指古老的道路。
- 天留残雪在孤松:天空中留下残余的雪花,挂在孤零零的松树上。
- 林间霜叶飞红蝶:林中的霜叶上飞舞着红色的蝴蝶。
- 石罅银涛吼白龙:石头缝隙中流淌出银色的瀑布声,仿佛有白色的龙在咆哮。
- 回首山中读书处,寒云锁断碧芙蓉:回头望去,曾经读书的地方被寒云笼罩,如同碧绿的荷花被锁住一样。
译文
刚下山的竹舆才到达最高的山峰,峡谷交错复杂,层层叠叠。带着早晨的云雾穿过古老的道路,天空中还留着残存的雪花,落在孤独的松树上。林间的霜叶上飞着红色的蝴蝶,石头缝隙中流淌出银色的瀑布声,好似白色的龙在咆哮。转身望去,曾经读书的地方现在被寒冷的云气笼罩,就像碧绿色的荷花被锁住了一样。
赏析
本诗是一首描写自然景色和历史遗迹的诗作。通过对两江口道中景象的描绘,诗人展现了一幅生动的自然画卷,同时也反映了他对历史的回忆和对自然的感慨。诗中运用了许多生动的比喻和形容词,如“乱峡回环”、“残雪在孤松”、“银涛吼白龙”等,使得诗歌具有强烈的艺术感染力。同时,诗中使用了一些象征和隐喻,例如“人带晓烟”可以象征着时间的流逝,“天留残雪”则寓意着历史的沉淀。此外,诗人通过描绘自然景观与历史遗迹的结合,表达了对过去时光的怀念和对未来的思考。