水天空阔一舟横,小部霓裳漫引声。
才着翠裙芳草妒,乱抛红豆白鸥惊。
山从孙寿妆时好,水自灵妃步处清。
四幅花笺长在手,缘知白传费心情。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后根据对诗句的理解来分析其表达的情感、意境等。本诗为七绝,每句七个字,前四句写景,后三句抒情。第一句“水天空阔一舟横”写景;第二、三两句“才着翠裙芳草妒”写船中人;最后两句由物及人,抒发诗人的情怀。
【答案】
译文:湖面宽阔天地空阔,一只小船横在水中。船上女子身着霓裳,轻轻拨动琵琶弦声悠扬。刚披上绿罗裙就惹得芳草嫉妒,红小豆撒向水中惊起白鸥。山从孙寿妆时好,水自灵妃步处清。四幅花笺长在手,缘知白传费心情。
赏析:
此诗为作者泛舟尚湖时所作,表现了诗人游湖观景时的愉悦心情。首联写景,以水天一色的广阔景象开篇,营造出一个开阔的视野。颔联写船上女子,她穿着霓裳,弹奏着琵琶,声音悠扬,引起了周围的花草和小动物的反应:芳草因她的翠裙而嫉妒,小鸥因她的琵琶声而惊飞,生动地写出了船中的热闹场面。颈联由景及物,描绘了湖光山色的美丽画面,表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。尾联写诗人手持四幅花笺,感慨于自己的才情难以尽情施展,流露出诗人内心的惆怅之情。