洞庭始波木叶零,岳阳正对君山青。
叠浪浮天天欲湿,长风不唤痴龙醒。
侬家青草湖边住,呼吸湖光阅朝暮。
由来少小狎波涛,烟艇空蒙自来去。
夫婿轻狂耐远游,无边风月替人愁。
空江梦落鱼龙夜,故国心伤鸿雁秋。
春流三月涨桃花,送君双桨去天涯。
菰芦一夜北风起,那得狂夫忽忆家。
秋来春去无消息,依旧明湖蘸晴碧。
君迹真浮水上萍,侬心化为山头石。
浮萍化石不相当,黄姑织女遥相望。
生来不识关山路,侬意远随江水长。
飘泊生涯何足惜,叶叶轻帆送行客。
未乘单舸逐鸱夷,忍抱琵琶诉幽魄。
片席遥转磊石山,湘灵仿佛开烟鬟。
重瞳翠华委寂寞,至今泪血犹斑斑。
缥缈湖云馀古绿,丛筱千年青一束。
侬今有泪不轻弹,恐染江头万竿竹。
一霎天风忽怒号,潜蛟水兕纷腾逃。
这首诗是唐代诗人白居易创作的《东湖行》。以下是对这首诗逐句的注释和赏析:
洞庭始波木叶零,岳阳正对君山青。
注释:洞庭湖开始起波纹,树叶飘落;岳阳城正对着君山岛。
赏析:开篇描绘了洞庭湖和君山的美丽风光,表达了诗人对家乡美景的赞美与怀念。叠浪浮天天欲湿,长风不唤痴龙醒。
注释:波浪层层,天空似乎要被湖水浸湿;强劲的东风没有唤醒沉睡的巨龙。
赏析:这句诗描绘了湖面上的壮观景象,展现了洞庭湖的浩渺与威严。同时,东风未能唤醒沉睡的巨龙,也暗含了诗人对自己不能有所作为的无奈。侬家青草湖边住,呼吸湖光阅朝暮。
注释:我家住在青草湖边,我每天呼吸着湖水的气息,欣赏着日出日落。
赏析:这句诗表现了诗人对家乡的深深眷恋,他仿佛成为了这片湖水的一部分,与湖水共同呼吸、共同生活。由来少小狎波涛,烟艇空蒙自来去。
注释:自古以来,我就经常和波涛嬉戏,我的小船在烟雾缭绕中自由自在地来去。
赏析:这句诗回忆了诗人年少时与波涛为伍的日子,表达了他对童年生活的怀念和对未来的憧憬。夫婿轻狂耐远游,无边风月替人愁。
注释:我的丈夫性格轻狂,喜欢远游;但无边的风景只能让他替我忧愁。
赏析:这句诗表达了诗人对伴侣的理解与支持,同时也透露出诗人内心的孤独与无奈。空江梦落鱼龙夜,故国心伤鸿雁秋。
注释:我在空荡的江上做了一个关于鱼龙的梦,心中充满了对故乡的思念,如同鸿雁在秋天中飞翔。
赏析:这句诗以梦境和鸿雁比喻诗人对故乡的深切思念,表达了他对家乡的深深眷恋。春流三月涨桃花,送君双桨去天涯。
注释:春天的河水上涨,桃花盛开,我送你乘船离开,去到遥远的天涯。
赏析:这句诗描写了美丽的春景和离别的情感,表达了诗人对友人的不舍和祝福。菰芦一夜北风起,那得狂夫忽忆家。
注释:一夜之间,北风刮起,吹散了菰芦。在这样的时刻,我突然想起了家。
赏析:这句诗通过自然景观的变化,引发了诗人对家乡的思念,体现了诗人内心的孤寂与无助。秋来春去无消息,依旧明湖蘸晴碧。
注释:秋天来临,春天离去,我没有得到任何消息。然而,明湖依然清澈如镜,映照着晴朗的天空。
赏析:这句诗表达了诗人对时间的无奈和对家乡不变的思念,同时也反映了他对未来的期待和信心。君迹真浮水上萍,侬心化为山头石。
注释:你的足迹真的像漂浮在水面上的浮萍一样,而我的心已经化作了山头石头。
赏析:这句诗表达了诗人对朋友的深情厚谊和对友谊的珍视,同时也反映了他对友情的执着追求和坚定信念。浮萍化石不相当,黄姑织女遥相望。
注释:浮萍变成石头并不等同于它们当初的样子,黄姑织女只能在远方遥遥相望。
赏析:这句诗运用了夸张手法,形象地描绘了时间的流逝和变迁,同时也表达了诗人对爱情的永恒追求和对美好时光的珍惜。生来不识关山路,侬意远随江水长。
注释:我从生下来就没有去过关山路,但我的意愿一直随着长江水流淌。
赏析:这句诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的态度,同时也反映了他对未知世界的好奇和探索精神。飘泊生涯何足惜,叶叶轻帆送行客。
注释:即使漂泊不定的生涯不值得一提,但每一片轻帆都在为行客送行。
赏析:这句诗传达了诗人对流浪生活的坦然接受和对行者的祝愿,同时也反映了他对生活的独特理解和态度。未乘单舸逐鸱夷,忍抱琵琶诉幽魄。
注释:我没有乘坐小船追随鸱夷子皮,而是忍痛抱着琵琶倾诉自己的心事。
赏析:这句诗表达了诗人对理想和信念的坚守,同时也反映了他对现实困境的无奈和坚韧不拔的精神风貌。片席遥转磊石山,湘灵仿佛开烟鬟。
注释:一片小小的竹席缓缓移动,让嶙峋的山石露出真容;湘灵仿佛打开了面纱,露出了她的容颜。
赏析:这句诗运用了拟人化的手法,赋予了自然景物以生命和情感,同时表达了诗人对大自然的敬仰和敬畏之情。重瞳翠华委寂寞,至今泪血犹斑斑。
注释:重瞳(即双瞳)的翠华皇帝被废弃在寂寞中,至今他的泪水仍然滴在身上留下斑斑痕迹。
赏析:这句诗通过对历史人物的描绘,反映了历史的沧桑和人生的无常,同时也表达了诗人对历史的深刻感悟和对人生命运的关注。缥缈湖云馀古绿,丛筱千年青一束。
注释:缥缈的湖云留下了古老的绿色,丛生的竹子经过千年仍保持着青春的姿态。
赏析:这句诗通过描绘自然景色的变化,表达了对自然界生命力的赞美和对岁月流转的感慨。侬今有泪不轻弹,恐染江头万竿竹。
注释:我今天不再轻易哭泣,免得沾染到江边的万株竹子。
赏析:这句诗表达了诗人的坚强和自尊,同时也反映了他对生活的乐观态度和对未来的美好期待。一霎天风忽怒号,潜蛟水兕纷腾逃。
注释:一瞬间,狂风怒吼着,潜藏的蛟龙和水兽纷纷逃脱。
赏析:这句诗通过描绘自然界的壮观景象,表达了诗人对大自然力量的敬畏和对生命顽强性的赞美。
这首诗是白居易在游览洞庭湖时的即兴之作,通过对洞庭湖景色的描述,抒发了诗人对家乡和生活的深深眷恋以及对友情和爱情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术才能和深厚的文化底蕴。