方塘鉴明月,余照揽盈襟。
苦忆芦中士,相怜河上吟。
干将霄汉气,松柏岁寒心。
一棹梅溪便,遥情江水深。
解析
第一句
“方塘鉴明月,余照揽盈襟。”
- 方塘:圆形的池塘,这里指代一个平静的水面。
- 鉴:映照,反映。
- 明月:夜晚明亮的月亮。
- 余照:月光的反射。
- 揽盈襟:用手捧起衣服领口,形象地描绘了月光洒在身上的情境。
译文:水面如同镜子一般,反射出皎洁的月亮,我伸手去捧起衣襟,感受到了月光的温暖。
第二句
“苦忆芦中士,相怜河上吟。”
- 苦忆:深深地怀念。
- 芦中士:指的是古代传说中住在芦苇丛中的隐士,此处可能指作者的朋友或知己。
- 相怜:彼此同情,感到悲伤或难过。
- 河上吟:在河边吟咏,形容诗歌创作的环境。
译文:我深深地怀念那位住在芦苇丛中的隐士,我们彼此感到悲伤,在河边相互同情,共同创作诗歌。
第三句
“干将霄汉气,松柏岁寒心。”
- 干将:古代著名的剑客干将,这里借指英雄。
- 霄汉:天空,比喻高位或高远的志向。
- 松柏:常用来象征坚韧不拔的品质。
- 岁寒心:表示即使在严寒中也保持坚强的意志。
译文:他的志向如同干将铸剑时的锐气,即使在严酷的环境中也展现出坚定不移的品质。
第四句
“一棹梅溪便,遥情江水深。”
- 一棹:划船时的动作。
- 梅溪:因梅花盛开而得名的小溪,这里可能是作者所在地的一个美丽景点。
- 遥情:深远的情感或思绪。
- 江水深:江水流淌深远,形容思念之情深远而难以表达。
译文:一旦划动小舟驶过梅溪,我那遥远的情怀就会像江水一样深邃。
赏析
这首诗是一首描写景色与内心情感相结合的抒情诗。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对友人的思念和赞美其坚毅品质的情感。整首诗语言优美,意境宏大,既有对自然美景的赞美,也有对人生态度的反思,展现了作者深厚的文学功底和深邃的思考。