帆去天涯势不回，龙笳何惜渡江来。
香车若到长干路，后主荒宫花又开。

这首诗的译文是：扬子江上，帆影渐远，江水东流，势不可回。龙笳声里，渡头人稀，惜别之情，何需多言。倘若香车驶向长干街巷，那荒废后的后主宫殿，又将绽放怎样的春花。

注释：

  1. 扬子江：指的是长江在扬州附近的一段，这里特指长江。
  2. 帆去天涯势不回：意思是船帆已经驶向远方，再也不能回头了。形容离别的场景。
  3. 龙笳（gā）：古代乐器，声音洪亮激昂。这里用来形容江边送别的场面。
  4. 渡江来：表示船夫将渡过长江。
  5. 长干路：地名，位于今天的南京市秦淮区，这里借指繁华的地方。
  6. 后主：指陈朝的最后一个皇帝陈叔宝。
  7. 荒宫：指的是被废弃不用的宫殿。
  8. 花又开：比喻春天的到来，寓意新的开始。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。