墙角垂杨绿剩。岸觜误，枫红尽。凝望酒船来，一晌等此际。江天便飞鸥也没，芦花里、几个乌篷厮并。梦归迥，故山扉刚掩定。
玉瓶汲墙阴井。月华端正鹤初醒。痴绝园童，要扫开梅影。寒翠满修竹，吾庐三径。
诗句释义：
- 墙角垂杨绿剩。岸觜误，枫红尽。凝望酒船来，一晌等此际。
- 江天便飞鸥也没，芦花里、几个乌篷厮并。梦归迥，故山扉刚掩定。
- 玉瓶汲墙阴井。月华端正鹤初醒。痴绝园童，要扫开梅影。寒翠满修竹，吾庐三径。
译文：
- 墙角的垂杨柳已经长出了嫩绿色的叶子，岸边的小洲因为枫叶变红而显得有些模糊。我凝望着那艘载着家人归来的渔船，久久地等待这一瞬间的到来。江面上空无飞鸟，只有芦花中隐约可见几只乌篷船在并肩前行。我梦想着回家，然而家门刚刚关闭，我便被惊醒了。
- 我站在月光下，用玉瓶汲水准备饮用。这时月亮正好照在我的身上，我仿佛看到了一只刚刚从睡梦中醒来的白鹤。我痴痴地看着园中的孩子们，他们正在清扫梅花的影子，让梅花的香气飘散在空气中。四周的修竹苍翠欲滴，而我的住所有三间庭院深深相连。
关键词注释：
- 墙角垂杨绿剩：墙角的垂杨柳已经长出了嫩绿色的叶子，显得生机勃勃。
- 岸觜误，枫红尽：岸边的小洲因为枫叶变红而变得模糊。
- 凝望酒船来，一晌等此际：我凝望着那艘载着家人归来的渔船，久久地等待这一瞬间的到来。
- 江天便飞鸥也没：江面上空无飞鸟，只有芦花中隐约可见几只乌篷船在并肩前行。
- 玉瓶汲墙阴井：我站在月光下，用玉瓶汲水准备饮用。
- 月华端正鹤初醒：这时月亮正好照在我的身上，我仿佛看到了一只刚刚从睡梦中醒来的白鹤。
- 痴绝园童，要扫开梅影：我痴痴地看着园中的孩子们，他们正在清扫梅花的影子，让梅花的香气飘散在空气中。
- 寒翠满修竹：四周的修竹苍翠欲滴。
- 吾庐三径：我的住所有三间庭院深深相连。
赏析：
这首诗描绘了诗人在黄梅季节思念家乡的场景。开头两句通过描写墙角垂杨和岸边小洲的变化，展现了季节更迭的自然景象。接着，诗人表达了对家人归来的盼望和对家的温馨记忆。在第三句中，诗人想象自己在月光下饮茶的情景，与前两句形成了一个宁静和谐的画面。
接下来的四句，诗人通过对自然景物的细致观察，进一步渲染了思乡之情。他看到江上无飞鸥，感受到芦花中的乌篷船，以及梦境般的家园景象。最后两句，诗人用“玉瓶汲墙阴井”和“月华端正鹤初醒”两个意象巧妙地将个人感受与自然环境融为一体，表达了对家乡的美好回忆和深切思念。
全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首表现思乡之情的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。