风雨才过落帽辰，招邀花底醉芳晨。
冷香入座清于水，秋色相看淡似人。
四海论交天地阔，一堂高会性情真。
东篱菊满难归去，羞著先生漉酒市。
【诗句解析】
- 风雨才过落帽辰，招邀花底醉芳晨。——风雨刚过，就邀请我到花丛中饮酒赏菊，这是多么惬意的早晨啊！
- 冷香入座清于水，秋色相看淡似人。——菊花的香气沁人心脾，让人感觉清凉如水；看着秋日的风景，只觉得它平淡无奇，与人们相似。
- 四海论交天地阔，一堂高会性情真。——无论在何处结交朋友，都能广袤无边；在这里聚会一堂，大家性情相通真挚。
- 东篱菊满难归去，羞著先生漉酒市。——满园菊花盛开，让我舍不得回去；但作为先生，我又不愿在酒馆里沽酒取乐。
【译文】
刚刚过去的风雨过后，我被邀请到花底欣赏菊花，这是多么愉悦的早晨啊！
菊花散发的香气清新凉爽，让人仿佛置身于清凉的水边，看着秋天的景色，只感觉它们平淡无奇，和人们没有太大的区别。
我们不论在哪里结交朋友，都能广泛地展开话题；在这里聚在一起，大家都性情相通，彼此真诚相待。
满园的菊花盛开着，让我不忍心离开；作为先生的我，却不愿在酒馆里沽酒取乐。
【赏析】
这首诗是一首描绘诗人在九月十日邀请友人一同赏菊的诗作。首句“风雨才过落帽辰，招邀花底醉芳晨。”通过描述风雨过后的情景，营造出一种宁静的氛围，同时表达了对友人的邀请和期待。第二句“冷香入座清于水，秋色相看淡似人。”则进一步描绘出菊花的香气和秋天的景色，通过对比强调了菊花的清香和秋色的淡泊，展现了诗人对于自然的热爱和对生活的感悟。第三句“四海论交天地阔，一堂高会性情真。”表达了诗人对于友谊的珍视，强调无论在哪里结交朋友都是广袤无边的，而且在这样的聚会中能够感受到彼此的真实本性。最后一句“东篱菊满难归去，羞著先生漉酒市。”则表现了诗人对于菊花的喜爱之情，同时也流露出对于世俗应酬的无奈。整首诗语言优美、意境深远，充分展现了诗人对自然、友情和人生的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。