瞳瞳旭日映窗纱,觅胜携朋泛晓楂。
水上轻烟浮钓艇,溪干丛竹护渔家。
空潭倒浸青山影,怪石翻冲白浪花。
最好柳堤晴可望,数峰缺处见明霞。
诸同友人重游剑潭寺
清晨旭日初升,透过窗纱映照在房间内壁上,我们寻觅胜景,携手泛舟在早晨的江上。
水面上的轻烟漂浮着钓船,溪边的竹子丛生守护着渔家。
空阔的水潭倒映着青山的影子,奇异的山石在翻滚的白色波浪中跳跃。
最好是在柳堤晴朗的时候远望,在山峰的缺处可以看见阳光照耀下的明霞。
译文:
清晨,太阳初升,它的光芒透过窗纱洒在室内,照亮了我们的寻访之旅。我们一起去寻找美景,早晨的江面上泛舟而行。
水面上的轻烟如同漂浮的渔船,溪边竹林茂密,守护着渔民的生活。
空旷的水潭倒映着青山的影子,奇特的山石在翻滚的白色波浪中跳跃。
最好在晴朗的日子里站在柳堤上远望,可以看到山峰的缺口处阳光灿烂的景象。
赏析:
此诗描述了诗人和朋友们在清晨时分,乘坐船只游览剑潭寺的美景。诗中描绘了清晨的景色,通过窗户看外面的风景,寻找自然之美。接着描述了水、竹、山、石等自然元素以及它们与人的互动,展现了大自然的美丽和生机。最后表达了对自然之美的赞叹和欣赏。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。