欹侧巍峨态似慵,傍人为正始温恭。
方山制古宜狂客,高屋形奇称野踪。
仿似小冠分子夏,也因折角重林宗。
劝君勿赴重阳宴,醉后宜防落九龙。
诗句释义:
- 霞漳江叟,朴实人也。:指的是一个朴实无华的老者。霞漳江,可能是地名,也可能是对老者生活背景的描述。叟,是老年男子的尊称。
- 冠式奇古,见之无不捧腹。:形容其帽子样式十分奇特且古老,看到的人无不捧腹大笑。
- 欹侧巍峨态似慵,傍人为正始温恭。:姿态斜倚而显得有些慵懒,旁人看来却觉得端正温和。
- 方山制古宜狂客,高屋形奇称野踪。:方形的山峦和古代的形式都适宜于放荡不羁的客人,高耸的房子形状奇特,符合隐士的行踪。
- 仿似小冠分子夏,也因折角重林宗。:模仿古代的帽子样式,像是夏日的头巾,也因为帽尖的折角与林宗相似。林宗,指东汉时期的隐士梁鸿,他头戴葛巾,身着粗布衣服,隐居在霸陵山间。
- 劝君勿赴重阳宴,醉后宜防落九龙。:劝你不要去参加重阳节的宴会,因为喝得醉了可能会像落水九龙一样翻覆。重阳节是中国的传统节日,常在这一天登高赏菊。
译文:
霞漳江畔的江叟,是个质朴的人。他的帽子样式奇特又古老,看到他的人都忍不住捧腹大笑。他斜倚的姿态似乎很慵懒,但旁人看来却感觉端正温和。方山的制式古老且适合放荡不羁的客人,高耸的房子形状奇特,符合隐士的行踪。他模仿古代的帽子样式,像是夏日的头巾,也因为帽尖的折角与林宗相似。我劝你不要参加重阳节的宴会,因为喝得醉了可能会像落水九龙一样翻覆。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,展示了霞漳江叟的独特个性及其生活的环境。通过对帽子样式、姿态、环境等元素的描绘,诗人成功地塑造了一个既古朴又有趣的形象。同时,诗中的语言富有韵律感,读来朗朗上口。此外,诗中的一些比喻如“落水九龙”既形象又有趣味,增添了诗歌的艺术魅力。整体上,这是一首充满生活气息和艺术美感的作品。