填胸礧块郁难开,遥望中原总可哀。
伏阙贾生空上策,助边卜式肯输财。
螳螂枉奋当车臂,骐骥终非伏枥才。
入市无人收骏骨,黄金何日筑燕台。
诗句如下:
感述
填胸礧块郁难开,遥望中原总可哀。伏阙贾生空上策,助边卜式肯输财。螳螂枉奋当车臂,骐骥终非伏枥才。入市无人收骏骨,黄金何日筑燕台。
接下来将对这首诗进行解析:
1. 诗词原文及翻译
a. 感述(其二)
原文: 填胸礧块郁难开,遥望中原总可哀。
译文: 胸中郁积的石块难以舒展,遥望中原总有一股悲伤之情。
注释: 礧块指心中的郁闷和积压;总可哀表示对故土的深深忧虑和不舍。
b. 伏阙贾生空上策,助边卜式肯输财。
译文: 贾谊虽然献策,但徒然无果;卜式慷慨解囊,却因贫瘠而未能得偿。
注释: 伏阙指的是上书请愿;空上策意指提出的策略未能得到采纳。
c. 螳螂枉奋当车臂,骐骥终非伏枥才。
译文: 螳螂虽有奋不顾身的勇气,但却是徒劳;骐骥终究不是只能低头伏枥的马。
注释: 枉奋形容盲目的努力或尝试;伏枥指马的低垂头颈。
d. 入市无人收骏骨,黄金何日筑燕台。
译文: 即使进入市场也无人收购这些珍贵的骏马骨骼,何时才能建起宏伟的燕台?
注释: 无人收骏骨表示市场上马匹骨骼的稀少;筑燕台意指建立高台来展示自己的功绩。
2. 赏析
a. 意境与情感
此诗通过诗人的内心独白,描绘了对故乡的深切思念以及对国家未来的忧虑。
“填胸礧块郁难开”反映了诗人内心的压抑和不满,而“遥望中原总可哀”则表达了对故乡的无限眷恋和对失去故土的悲痛。
b. 对比与讽刺
诗人通过对古代贤臣贾谊和卜式的描写,暗讽了那些虽有良策却被忽视,以及虽能贡献却因贫穷无法实现理想的人。
“螳螂枉奋当车臂”和“骐骥终非伏枥才”通过比喻,批评了那些只图眼前利益、缺乏远见卓识的人。
c. 哲理与寓意
此诗不仅是对个人命运的感叹,更蕴含着深刻的哲理——真正的价值并非仅仅依赖于外在的成就和地位,而是需要内心的强大和智慧的积累。
“黄金何日筑燕台”则暗示了理想与现实之间的差距,表达了对未来的不确定和对改变现状的期望。
此诗不仅表达了诗人对故乡和国家的深厚感情,还通过对比和讽刺揭示了社会的不公和人们的困境。