清代林占梅《寿芷亭大姻翁七十》释义

诗句注释与赏析： 1. 薄暮凉飙动，萧萧振角巾。 - “薄暮”指日落时分，天色渐暗；“凉飙”指凉爽的风；“萧萧”形容风吹声。这里描绘了傍晚时分山道中凉风初起的情景。 - “振角巾”中的“振”字，暗示着微风拂动，带动了角巾的动作，形象地表现了风的轻拂和人物的微妙反应。 2. 疲驴归路健，猛犬过村驯。 - “疲驴”指的是疲惫的驴子，“归路健”形容其步伐虽然劳累但依然稳健；“猛犬”是指凶猛的狗

注释： - 二坪道中遇大风（壬子）：壬子是农历年号，表示时间。二坪道是地名，可能是诗人经过的一段道路。大风是气象现象，表示天气恶劣。 - 冲寒惟疾走：冲寒，形容气温很低。疾走，快速行走。表示在严寒中迅速前行。 - 闭口似衔枚：闭口，紧闭嘴巴。衔枚，口中含着一枚小木片以减少声音。表示说话谨慎，不发出声音。 - 飞土扬天起：飞土，飞扬的尘土。扬天而起，尘土在空中飞扬。表示风力强大，扬起大量尘土。 -

诗句释义： 1. 曲水潆洄入：指曲折的溪流环绕着山岩。 2. 孤村窄萼栖：形容村庄孤独，树木密集。 3. 绿萝牵老屋：描述绿色藤蔓缠绕在古老的屋子上，增添了一份生机和岁月的痕迹。 4. 碧藓净幽溪：描绘了一片清澈的溪流，被苔藓覆盖，显得更加幽静清新。 5. 山断浮云续：形容山峰如断线般断开，而云雾却不断延伸，形成一种自然而生动的画面。 6. 林高落日低：描绘了树林茂密，阳光透过树梢洒下

注释： 1. 夜秋山寺即事（壬子）:壬子年在秋天的夜晚。即事：即景作诗。 2. 禅扃:佛门中的锁，比喻禅宗。 3. 溪风催煮茗:风吹动溪水，催促着茶的烹煮。 4. 松月瞰弹棋:松树在月光下俯视着弹棋。 5. 坐久流萤集:长时间坐着，流萤聚集在一起。 6. 声高宿鸟移:鸟鸣声响亮，使宿鸟移动了位置。 7. 露华浓似水:露珠晶莹如水，浓厚得好像水一样。 赏析： 这首诗是唐代诗人王建所作

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审题，明确要求，然后根据对诗歌内容的感知与理解，分别从形象、语言、表达技巧三个方面分析诗歌。 “乾坤俄顷幻，明晦霎时中”两句写日出的景象。诗人用“乾坤”、“明晦”等词表现时间之快，突出日出之速。“俄顷”即片刻，“明晦”指白天和黑夜。这两句的意思是：在短短的片刻间，天空和大地的变化就显现得如此神奇。 “日色当头没

冒雨过隙溪庄（壬子）仆马行来急，冲寒过小溪。 酒家茅屋里，樵径竹桥西。 冻犬倚炉卧，昏鸦绕树啼。 风威狂似虎，卷起陌尘迷。 注释： 1. 仆马行来急：仆人和马匹快速行走。 2. 冲寒过小溪：冒着寒冷穿过小溪。 3. 酒家茅屋里：在一家酒馆的茅草屋里。 4. 樵径竹桥西：沿着砍柴人走过的竹林桥往西走。 5. 冻犬倚炉卧：冻得发抖的狗靠在火炉旁休息。 6. 昏鸦绕树啼：黄昏时乌鸦围绕树木啼叫。 7

共羡溪山好，逍遥似隔凡。 钟声敲落日，飞鸟趁归帆。 暮霭长林泊，秋光远渚衔。 精篮藏极顶，爽岭遍松杉。 注释： 1. 共羡溪山好，逍遥似隔凡。这句话表达了诗人对自然景色的深深羡慕和喜爱，觉得自己仿佛置身于仙境之中，远离了尘世的纷扰。 2. 钟声敲落日，飞鸟趁归帆。描述了夕阳西下时，寺庙的钟声敲响，鸟儿们趁着风帆的归来，纷纷飞回。 3. 暮霭长林泊，秋光远渚衔。描绘了傍晚时分，树林中的雾气弥漫

【注释】 晓发后垄道中 其一 （甲寅） 幽禽鸣竹杪，睍睆似流莺。 远岫云初动，前溪月尚明。 林疏知野旷，水落见沙平。 数里康庄道，篮舆快晓行。 幽禽：深山中的鸟。杪（miǎo）：树枝的顶端。睍睆（xiànbàn）：形容歌声婉转悦耳。流莺：黄莺。 远岫：远处的山峰。云：云彩。动：飘动。前溪：指前方的溪流。尚：尚且。 林疏：树林稀疏。野旷：田野空旷。 水落：水退。见：显出。 篮舆：竹制的车篷。快

【注释】 荦确 ：崎岖不平。 沙湾：指海边的沙滩上。 匆匆：急忙的样子。 风腥 ：海风带鱼腥味。 日暗 ：落日偏西。 策蹇 ：古代步行用木杖代替马镫，称策蹇或策杖。 粘泥滞 ：泥泞难行。 浮鸥 ：水鸟。 踏浪闲：随波逐流，悠闲自在。 遥瞻：远望，观望。 阛阓：市集、街市。 苍 ：青色。 【赏析】 此诗作于作者任杭州通判时。诗人在傍晚时分，由西湖乘船沿湖而行，来到孤山一带，看到天色渐晚，就上岸漫步

【诗句释义】 古寺隐在蚕丛之中，曲折的小路一直通到里面。 微风轻吹，钟声懒散地送出，水急石磨勤快地舂米。 老柏树春华初开，重峦叠嶂晚翠环绕。 泉渚悬在绝涧之上，百尺飞虹犹如彩虹。 【译文】 古寺院隐藏在蚕丛中，曲折的小路一直通到里面。 微风轻轻吹动，悠扬的钟声懒散送走，湍急的水流催促着石磨舂米。 古老的柏树在春季花朵盛开，连绵起伏的山峦被晚霞环绕。 泉水在小洲上悬挂在深渊之间

解析： 这首诗是一首五言诗，每句五个字，共20个字。下面是逐句的释义和注释： 1. “姿神恬默性潜沉”：描述了人物的外表和内心。姿态和神态都很平和宁静，性格深沉内敛。 2. “两载知交泐我心”：表示与这个人相识已久，感情深厚，已经深深地影响了他的内心。 3. “射鸭堂幽欣蹑履”：形容射鸭堂幽静美丽，令人愉悦，作者愉快地踏上了这片土地。 4. “种松庭广快披襟”：描绘了庭院中种植了许多松树

注释： 1. 肯从矮屋忍抬头：意思是说，他不肯从低矮的屋子抬起头来。比喻人有志向，不甘平庸，不屈于现状。 2. 中稳曾看白傅讴：意思是说，他曾在中间稳定地看着白居易的歌谣。白傅是唐代诗人白居易的字，他的歌谣流传很广，影响很大。这句话的意思是说，这个人曾经欣赏过白傅的歌谣，从中受到了启发和鼓舞。 3. 浊世能廉诚雅度：意思是说，在浑浊的世界中，他能保持廉洁诚实的品质

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解及分析，以及语言的赏析。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，这要求考生在阅读时，既要注重诗句本身的内容，还要注意诗句所表达的情感以及与前后文的联系。另外，对于翻译部分，考生要特别注意不能改变原句的意思，同时注意翻译的准确性和规范性。 （1）首联：渊然性格是吾师，华翰何、刘喜并之。渊然性格是吾师，指作者自比为渊，渊渊其深；华翰何、刘喜并之

这首诗是寿祝寿之妻芷亭的《寿寿》。 苍颜白发眼方瞳，到处争看矍铄翁。 - 苍颜：脸色发黑，形容年老。 - 白发：头发变白。 - 眼方瞳：眼睛大而明亮。 - 矍铄翁：形容精神旺盛，充满活力的老人。 - 争看：人们争相观看。 班列文鹓翎本翠，健如老鹤顶新红。 - 班列：指官员行列，比喻才华出众。 - 文鹓翎：指文官的冠饰，即文官帽上的羽毛或装饰物，通常为绿色。 - 翠：绿色的羽毛

寿芷亭大姻翁七十 圣谟七十许悬车，况著斑衣早遂初。 万石君多贤子弟，二疏老更惠乡闾。 阴浓桃李新培渥，代盛簪缨厚泽馀。 自是传薪好家世，皋比位重共称誉。 译文： 寿芷亭大姻翁七十 圣人的智慧和谋略值得我们尊敬，七十岁就退休了，何况他穿着斑衣就实现了人生的初愿。 万石君多贤子弟，二疏老更惠乡闾。 万石君有很多贤良的后代，而二疏老人更加关心邻里。 阴浓桃李新培渥，代盛簪缨厚泽馀。

这首诗是给寿星芷亭大姻翁的祝寿诗。下面是对每句的翻译和赏析： - 第一句：“在弧耿耿见星躔” 注释：指明亮的月亮，象征着高远和明亮。 赏析：这句表达了对寿星的祝福，愿他如月一般明亮，事业有成。 - 第二句：“门第端卿仰望先” 注释：形容家族背景崇高。 赏析：这句话赞美了寿星的家族背景，表示对他出身名门望族的尊敬。 - 第三句：“百亩园居名北郭” 注释：百亩大的庄园，位于城北。 赏析