涧泉漱石径幽隘,茅屋桥头醇酒卖。
送目溪山可入诗,赏心云树浑如画。
蹇驴磴曲辔频停,舴艋风轻帆乍挂。
岩畔夷犹意自然,又过竹院寻僧话。
【解析】
“涧泉漱石径幽隘,茅屋桥头醇酒卖”:涧水冲刷着石头,小路上显得狭窄而幽深,茅草屋的桥头摆着醇酒。
“送目溪山可入诗,赏心云树浑如画”:放眼望去,溪山景色可以写成诗句,欣赏着美景,云树浑然一体就像一幅画。
“蹇驴磴曲辔频停,舴艋风轻帆乍挂”:我骑上了一匹蹇驴,在曲折的山路上行进时,频频停下车来歇息;我乘坐的小船轻轻荡漾,刚一扬帆就随风而去。
“岩畔夷犹意自然,又过竹院寻僧话”:站在岩石旁边徘徊,心情悠然自得,不知不觉地又来到竹林中的一座寺院里,找僧人聊天。
【答案】
译文:涧水冲刷着石头,小路上显得狭窄而幽深,茅草屋的桥头摆着醇酒。放眼望去,溪山景色可以写成诗句,欣赏着美景,云树浑
然一体就像一幅画。我骑上了一匹蹇驴,在曲折的山路上行进时,频频停下车来歇息;我乘坐的小船轻轻荡漾,刚一扬帆就
随风而去。站在岩石旁边徘徊,心情悠然自得,不知不觉地又来到竹林中的一座寺院里,找僧人聊天。赏析:“双溪”,指浙江钱塘江与富春江交汇处之
“双溪口”。“芝兰圆顶寺”。芝兰寺在今浙江金华市境内。“圆顶”,即宝塔。
“涧泉漱石径幽隘,茅屋桥头醇酒卖。”涧泉流过石径,显得幽深狭长;茅屋桥头放着醇美的美酒出售。“漱”,是冲洗、洗
涤之意。“醇酒”,是指美酒。“茅屋”,是草房或土屋。“桥头”,是桥的一端。“醇酒”,是指美酒。“卖”,是出售之意。
“送目溪山可入诗,赏心云树浑如画。”放眼望去,溪山景色可以写成诗句,欣赏着美景,云树浑然一体就像一幅画。
“蹇驴磴曲辔频停,舴艋风轻帆乍挂。”我的蹇驴走在曲折的山路上行,不断停下来休息。我乘着小船,轻风吹来,船帆忽然飘起。
“岩畔夷犹意自然,又过竹院寻僧话。”我站在岩石旁徘徊,心情悠然自得。不知不觉地又来到竹林中的一座寺院里,找僧人
聊天。“夷犹”,是徘徊的意思。“意自然”,是心情悠闲自在之意。“竹院”,是竹编的房子或房屋。
全诗语言清新明快,描写生动,描绘了诗人游览山水时的愉快心境。