临别殷勤重寄词,一番叮嘱一番悲。
玉箫誓切多生愿,金屋缘悭隔世痴。
三叠琴心妻即友,两行珠泪母伤儿。
不堪追忆前时事,对酒看花痛不支。
【诗句释义】
- 初晴,祭扫青草湖有感:清晨天气放晴,在青草湖进行祭祀和扫墓。
- 归成四律以写哀衷:回家后写了四律诗来表达内心的悲痛和思念之情。
- 临别殷勤重寄词,一番叮嘱一番悲:离别时再三叮咛,一遍又一遍地嘱咐着。
- 玉箫誓切多生愿,金屋缘悭隔世痴:用玉箫发誓,多次许下今生的愿望,但金屋梦缘悭(qiān,意为缺乏),无法与心爱的人在一起,这是多么的痴傻啊。
- 三叠琴心妻即友,两行珠泪母伤儿:妻子就像好友一样陪伴在身边,而母亲却因为儿子的离去而伤心落泪。
- 不堪追忆前时事,对酒看花痛不支:难以回忆过去的时光,喝酒赏花都无法缓解心中的伤痛。
【译文】
清晨天气放晴,在青草湖进行祭祀和扫墓。回家后写了四律诗来表达内心的悲痛和思念之情。离别时再三叮咛,一遍又一遍地嘱咐着。用玉箫发誓,多次许下今生的愿望,但金屋梦缘悭,无法与心爱的人在一起,这是多么的痴傻啊。妻子就像好友一样陪伴在身边,而母亲却因为儿子的离去而伤心落泪。难以回忆过去的时光,喝酒赏花都无法缓解心中的伤痛。
【赏析】
这首七律表达了作者因亲人离世而深感悲痛的心情。首句描绘了清晨天气放晴,为下文的祭祀活动做了铺垫。第二句“归成四律以写哀衷”表明作者回到家后,写下了四首诗歌来表达内心的悲痛和思念之情。第三、四句通过“临别殷勤重寄词,一番叮嘱一番悲”和“玉箫誓切多生愿,金屋缘悭隔世痴”展现了作者对亲人的深情厚意以及因无法实现愿望而产生的痛苦。第五、六句则通过“三叠琴心妻即友,两行珠泪母伤儿”和“不堪追忆前时事,对酒看花痛不支”表达了作者对亲人离去的无奈和对过往时光的怀念。全诗情感真挚,语言优美,既表达了作者的内心世界,也反映了当时社会的人情风貌。