菱花照影镜新磨，晓向妆台点翠娥。
误得侍儿身后拜，一轮明月现姮娥。
【注释】
师韫轩：诗人的号。
菱花：镜子上雕刻着菱形花纹的镜面，借指镜子。
照影：映照着人的影子。
翠娥：美女。这里借指自己。
误得：错把。侍儿：侍女。身后拜：在别人身后行礼。
姮娥：即“嫦娥”。月亮女神。传说中居住在月宫的仙子，因偷吃了不死之药，遂奔入月宫为月神。
【译文】
镜面照出人影，新磨的菱花，清晨就对着妆台点翠娥。
错把侍儿当了美女，在背后行礼，一轮明月现出嫦娥。
【赏析】
这首七绝诗，描写了一个宫女早晨梳妆的情景。全诗写来简洁明快，清新自然，语言优美，形象生动。
前两句写景。“镜中照影”，说明宫女已开始梳妆打扮。“新磨”二字表明她用的是新的菱花镜，而且十分爱惜。菱花镜是唐代妇女常用的一种化妆用具，它一面有菱角花纹，一面可以磨去脸上的斑垢和皱纹，使人看起来更加美丽漂亮。“晓向妆台点翠娥”，则写出了宫女起床后的动作，点翠蛾即点翠眉，古代女子常用这种眉样修饰容颜。这两句写的是一个早晨的场景，通过这个场景的刻画，我们可以看出宫女对镜梳妆时的情态和心态。
后两句写宫女的心理活动和行为动作。“误得侍儿身后拜”，这里的“侍儿”即侍女的意思，“身后拜”是说，宫女把身边的侍女错当成了美女。因为“翠娥”即美女的意思，所以宫女误以为是侍者向她行了个大礼，而实际上侍者不过对她行了个普通的敬礼。“一轮明月现姮娥”，这里的“姮娥”即月亮女神，相传是住在月里的仙女。这里用嫦娥奔月的故事，暗指侍女在宫女的身后拜礼时，正好看到一轮明月从天空中升起，而误以为是嫦娥出现了。
这首诗写得十分细腻、生动，富有情趣。诗人抓住了人物最典型、最有代表性的动作和神态，以及人物所处的特殊环境，将人物的内心世界表现得淋漓尽致。同时，诗人善于捕捉生活中的细微之处，以小见大。如诗中的“误得”，就是抓住生活中一个细节，通过这一细节来揭示人物的性格。此外，诗中的比喻也十分巧妙。如“误得侍儿身后拜”、“一轮明月现姮娥”，这两个比喻句，使整首诗显得十分生动有趣。