一束轻装瘦马驮,问程先指小凌河。
惯听阁道《淋铃曲》,又唱阴山《敕勒歌》。
瀚海东连平野尽,长城西亘大荒多。
故园松菊今何在,如此浮家奈汝何。
【注释】
锦州杂诗示海珊弟:写给弟弟的一首诗,表达作者对家乡故园的思念之情。锦州:今属辽宁省。杂:各种。示:赠给。
一束轻装瘦马驮:指诗人自己和一匹瘦弱的马,携带轻便行囊,踏上了漫长的旅途。
问程先指小凌河:询问路程中先到达的地方是小凌河。小凌河,在辽宁省北镇县西南。
惯听阁道《淋铃曲》:习惯于听在阁道(官道)上播放的《淋铃曲》。
又唱阴山《敕勒歌》:《敕勒歌》是一首描写塞北风光的民歌。
瀚海东连平野尽,长城西亘大荒多:辽阔的沙漠东起,与平野相连,长城西边伸向无边的荒野。
故园松菊今何在,如此浮家奈汝何:故园里的松树、菊花现在在哪里?我如今这样漂泊不定的生活,对你有何办法呢?
【赏析】
这首诗以“浮家”开篇,点明自己游子的身份,接着从时间、空间两个角度写自己的行程,表达了一种对故乡的深切思念之情。最后用反诘的方式,表达了对友人的劝勉之意。全诗情感真挚,语言质朴,意境开阔,是一首抒发思乡情愁的佳作。