岁云暮矣走天涯，旧雨相逢便是家。
拜墓殷勤移桂棹，探春消息问梅花。
催诗林吐蛾眉月，醒酒香浮雀舌茶。
佳会难逢愁遽别，怪侬夫婿绪如麻。

岁暮张子白进士过访竹士

岁月已到年末，我行走在天涯。
老朋友相遇就是家，旧雨相逢就是家。
拜墓时殷勤移桂花桨，探春的消息问梅花。
催诗林吐蛾眉月明，醒酒香浮雀舌茶。
佳会难逢愁遽别，怪我夫婿绪如麻。

注释：

  • 岁云暮矣走天涯：岁月已经走到了年末，我正在行走在外的天涯。
  • 旧雨相逢便是家：老朋友相遇就像回到自己的家中一样亲切。
  • 拜墓殷勤移桂棹：在拜谒坟墓时，殷勤地挪动着桂花桨。
  • 探春消息问梅花：询问春天的消息，并询问梅花。
  • 催诗林吐蛾眉月：催促诗林吐出蛾眉般的明月。
  • 醒酒香浮雀舌茶：唤醒了酒意，飘散出雀舌茶的香气。
  • 佳会难逢愁遽别：难得的美好聚会突然就要结束了，让我愁绪迅速涌上心头。
  • 怪侬夫婿绪如麻：怪我丈夫的心思像麻线一样纠缠不清。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。