风递数声长,征人凄断肠。
无功羁绝域,有梦隔殊乡。
白发人千里,黄沙雁几行。
客愁消不得,锦字盼流黄。
【注释】
消寒分咏:指以诗来消除寒冷,分咏就是吟咏。消寒:即消暑。
风递数声长:风吹过几声响彻云霄的声音。
征人凄断肠:远行之人因思念故乡而伤心断肠。
无功羁绝域:没有功劳却要被流放至边地。
有梦隔殊乡:有梦想却无法回到故乡。
白发人千里:形容年事已高、孤身一人在外的人。
黄沙雁几行:黄沙中只见几只大雁飞过。
锦字盼流黄:用锦帛写上字句寄给远方的亲人,期盼他们能收到并阅读。
【赏析】
这首词是诗人在异域他乡,面对风物时所抒写的思乡之情。
上片“风递数声长,征人凄断肠”,起首两句写景。作者通过听觉来表现自己的感受和心境——那风声仿佛在传递着什么消息。这自然引起了征人的愁绪,“风”与“征人”两结合,就写出了征人在异乡的寂寞与惆怅。
“无功羁绝域,有梦隔殊乡。”这两句是说:自己虽然没有什么战功,但因为被朝廷贬斥到边疆去,所以不能不感到十分委屈和悲伤。“有梦隔殊乡”一句,更表现出他对故乡的深切怀念。
下片“白发人千里,黄沙雁几行”。这两句是说自己已经年老体衰,漂泊天涯。“白发人千里”一句中的“千里”二字,不仅点明了作者所处的地点,还表达了自己对故乡的无限眷念。“黄沙雁几行”一句,则描绘了一幅大雁南飞、黄沙万里的苍凉景象。这景色与“有梦隔殊乡”一句相互呼应,都表达了作者的思乡之情。
结句“客愁消不得,锦字盼流黄。”是全词的主旨所在。这句的意思是:即使身处异地,也难以排解心中的愁闷;只有盼望家乡捎来的书信,才能解除自己的思乡之苦。这几句抒发了作者内心的思家之情、离别之痛。
整首词语言凝练,意境深远。它既体现了作者的才情,又展现了其忧国忧民的情怀。