冻断梨云路,闲庭乍雪天。
风棂光闪烛,箫局暖偎烟。
湘女凌波伫,嫦娥抱月眠。
罗浮如可到,梅折数枝妍。
消寒分咏
冻断梨云路,闲庭乍雪天。
风棂光闪烛,箫局暖偎烟。
湘女凌波伫,嫦娥抱月眠。
罗浮如可到,梅折数枝妍。
诗句释义
- 冻断梨云路:形容天气极冷,使得原本应该飘动如云的雪花被冻结在地面上,仿佛是道路都被冻断了一样。
- 闲庭乍雪天:描绘了一个宁静的庭院中突然降下雪花的情景。”闲庭”指的是宽敞的庭院,没有过多的人或者动物活动,使得白雪显得格外地突兀和纯净。
- 风棂光闪烛:这里的“棂”指窗棂,当风吹过的时候,窗棂间透进的光线闪烁不定,如同蜡烛的光在摇曳一般,给人一种朦胧而又温馨的感觉。
- 箫局暖偎烟:描述了一个温暖的场景,可能是一个用箫乐器演奏的场合,周围的环境因为音乐的温暖而显得更加柔和。”偎烟”可能是指烟雾缭绕的景象,增添了一种朦胧美。
- 湘女凌波伫:湘江之女(即湘妃)站在波浪上,似乎在等待或等待着什么,这个形象带有一种古典美女的柔美与等待的情感色彩。
- 嫦娥抱月眠:嫦娥,传说中的月亮女神,她抱着月亮睡觉,这通常象征着对永恒和美好事物的向往。
- 罗浮如可到:罗浮山是一个充满神秘和美丽传说的地方,这里表达了一种愿望,希望有一天能够亲自到达那里,体验那里的美景。
- 梅折数枝妍:梅花盛开,枝头挂满了洁白的花朵,这样的景色既展现了梅花的高洁之美,也暗示了一种生机勃勃和坚韧不拔的精神。
译文
在寒冷的冬日里,我独自行走在被冰霜覆盖的道路上,忽然间,一场大雪覆盖了整个庭院,一片银装素裹的世界。微风吹过,透过窗棂的光线闪烁着,如同蜡烛的光在风中摇曳。在这样温馨的氛围中,一曲箫声悠扬,让人感到心旷神怡。湘妃站在江边,似乎在等待某人的到来。而嫦娥则抱着月亮入梦,似乎在寻找那永恒的美好。罗浮山的美丽如同梦境一般遥远而神秘,让人心生向往。最终,梅林盛开,无数梅花竞相绽放,展现出它们的艳丽与坚韧。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,构建了一个冬日雪景的图景。诗中的每个画面都充满了象征意义,既有自然景观的描述,也有人文情感的投射。诗人通过对自然的细致观察和内心感受的表达,将读者带入了一个既真实又超脱的艺术世界。同时,诗中所蕴含的深远意境和美学价值,也使得这首诗不仅是一次视觉上的享受,更是一次心灵的触动和思考。