寺古连山静,林深贮月凉。
泠泉涵太液,飞石缀洪荒。
鸟语菩提树,云盘众妙香。
灵修无障碍,胜地自羲皇。

【赏析】

此为一首题咏灵隐寺的七言绝句,诗中描绘了灵隐寺幽静的古貌、清凉的深林、清泠的飞泉与飞石以及菩提树和众妙香。最后两句以“灵”、“修”点出灵隐寺,赞美其胜地之美好。

夏日过灵隐寺

注释:

  1. 寺古连山静:灵隐寺历史悠久,背靠连绵不断的群山,显得格外宁静。
  2. 林深贮月凉:树林深处蕴藏着凉爽的月光。
  3. 泠泉涵太液:清凉的水泉像是天上太液池的水。
  4. 飞石缀洪荒:巨大的飞石点缀于古老洪荒之地。
  5. 鸟语菩提树:鸟儿在菩提树上欢快地歌唱。
  6. 云盘众妙香:云彩环绕着寺庙,弥漫着各种香味。
  7. 灵修无障碍:这里的修行者没有受到外界的干扰。
  8. 胜地自羲皇:这里是古代圣人伏羲(又称羲皇)所居之地。

译文:
古老的寺院背靠连绵不断的群山,四周林木郁郁葱葱,仿佛把清凉的月光都储存在里面。清澈的泉水仿佛天上太液池的水一样澄澈,巨石从远古洪荒之地崛起,鸟儿在菩提树上欢歌,云彩围绕着寺庙缭绕,散发出各种各样的香味。修行的人在这里修行,没有受到外界的干扰,这里就是古代圣人伏羲所居住的地方。

这首诗通过对灵隐寺自然景观和人文环境的描绘,展现了一个静谧、祥和而又神圣的佛寺景象,表达了诗人对灵隐寺的敬仰之情。同时,也反映了古人对自然的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。